Es ist möglich, dieses Einzelteil ohne den Greifer auch zu haben.
It is possible to also have this item without the gripper.
Das exakte Arbeiten mit dem Greifer erforderte einiges an Übung.
The very exact work done with the gripper requires some practice.
Eine feingliedrige Kette am Greifer sichert die Holzstämme beim Transport.
A fine-link chain on the grab secures the tree trunks during transportation.
Der Tiltrotator von Laurents Maschine ist mit einem integrierten Greifer ausgerüstet.
The tiltrotator on Laurent's machine is fitted with an integrated grab.
Den zu Ihrem Bagger passenden Greifer entnehmen Sie bitte der Grafik.
The matching your excavator grapple, please refer to the graphic.
Dieser Greifer bietet hervorragende Produktivität und Effizienz für den Materialtransport.
This grapple provides superior productivity and efficiency for material handling operators.
Greifer von Afag bieten für fast jede Aufgabe den richtigen Biss.
Afag's grippers provide the right bite for almost any task.
Einzelne Greifer mit Drahtseil zum Auftrag sind auch auf Anfrage verfügbar.
Individual grippers with wire rope to order are also available on request.
Greifer mit Drehkopf macht es einfach, Blättern oder Müll zu sammeln.
Grapple with rotating head makes it easy to collect leaves or rubbish.
Die Greifer sichern das Material zuverlässig gegen den Sturz aus der Schaufel.
The grippers retain reliably the material against falling down from the shovel.
Einfach zu beschreiben, im folgenden bezeichnet als die Greifer.
Easy to describe, hereinafter referred to as the gripper.
Dieser Greifer ist vor allem für den Einsatz in der Feinmontage konzipiert.
This gripper is specially designed for use in precision assembly.
Die Greifer sind aus leichten und doch beständigen Materialien gefertigt.
The grippers are made of lightweight materials but still durable.
