Darüber hinaus ist es möglich, einen Greifer doppelseitig oder einseitig auszuführen.
It is also possible to have a double-sided or single-sided gripper configuration.
Einfach zu beschreiben, im folgenden bezeichnet als die Greifer.
Easy to describe, hereinafter referred to as the gripper.
Jede Art von Greifer, ob mechanisch oder hydraulisch, kann angebaut werden.
Any type of grab, either mechanical or hydraulic, can be fitted.
Nun kann der Greifer mit einem optimalen Befüllungsgrad geschlossen werden.
The grab can then be closed with the optimum fill level.
Den zu Ihrem Bagger passenden Greifer entnehmen Sie bitte der Grafik.
The matching your excavator grapple, please refer to the graphic.
Der Greifer des Krans ist wie eine Verlängerung von Sakus Händen.
The crane's grapple is like an extension of Saku's hands.
Feineinstellung konnte nicht mit dem ultra kompakten und stilvollen Greifer einfacher sein.
Fine adjustment could not be easier with the ultra compact and stylish gripper.
Es ist möglich, dieses Einzelteil ohne den Greifer auch zu haben.
It is possible to also have this item without the gripper.
Greifer von Afag bieten für fast jede Aufgabe den richtigen Biss.
Afag's grippers provide the right bite for almost any task.
Die Greifer sind aus leichten und doch beständigen Materialien gefertigt.
The grippers are made of lightweight materials but still durable.
Außerdem kann der Greifer des Roboters einfach selbst gewechselt werden.
Additionally, the gripper of the robot can be changed over easily.
Das exakte Arbeiten mit dem Greifer erforderte einiges an Übung.
The very exact work done with the gripper requires some practice.
Greifer mit Drehkopf macht es einfach, Blättern oder Müll zu sammeln.
Grapple with rotating head makes it easy to collect leaves or rubbish.
