Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clean-up
Vertaling van "clean-up" in Duits
Sanierungsmaßnahmen
Aufräumungsarbeiten
Reinigungsmaßnahmen
Every morning, the draining board is filled with items from the nightly clean-up.
Jeden Morgen ist das Abtropfbrett mit den Sachen von der nächtlichen Reinigung voll.
Pipeless foot sink with lonizing jet system insures sanitation and easy clean-up.
Pipeless Fußbecken mit lonizing Jet-System sorgt für Hygiene und einfache Reinigung.
After the storm, the councilman organized clean-up efforts with community volunteers.
Nach dem Sturm organisierte der Stadtverordnete Aufräumarbeiten mit Freiwilligen aus der Gemeinde.
Volunteers are working to improve upon the neighborhood's conditions through clean-up efforts.
Freiwillige arbeiten daran, die Bedingungen im Viertel durch Aufräumarbeiten zu verbessern.
These procedures are designed to disinfect and clean-up the entire canal system.
Diese Prozeduren dienen der Desinfektion und Reinigung des gesamten Kanalsystems.
The flooding event drew volunteers to help with relief efforts and clean-up.
Das Hochwasserereignis zog Freiwillige an, die bei den Hilfsmaßnahmen und Aufräumarbeiten halfen.
Seepage in the kitchen led to a thorough clean-up after a long rainy season.
Das Versickern in der Küche führte nach einer langen Regenzeit zu einer gründlichen Reinigung.
Before starting the clean-up, they checked their hazmat equipment.
Bevor sie mit den Aufräumarbeiten begannen, überprüften sie ihre Schutzausrüstung.
Finding the sorted out toys was easy for the kids during clean-up.
Die Kinder konnten beim Aufräumen die geordneten Spielsachen leicht finden.
The organization appealed to volunteers to help with local clean-up.
Die Organisation bat Freiwillige um Hilfe bei der lokalen Aufräumaktion.
The pooled resources of volunteers made the clean-up day a success.
Die vereinten Kräfte der Freiwilligen machten den Aufräumtag zu einem Erfolg.
During the community clean-up, many volunteers came to lend a hand.
Während der Säuberung der Gemeinde kamen viele Freiwillige, um zu helfen.
They organized a county clean-up day to beautify the area.
Sie organisierten einen Kreisputztag, um die Gegend zu verschönern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clean-up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! clean up on v.
abräumen · groß absahnen
"They cleaned up on the stock market."
! clean up nicely v.
sich gut herausputzen
"He cleans up nicely for formal events."
! clean up one's act v.
sich bessern · sich ändern
"He decided to clean up his act after the warning."
! clean up one's image v.
sein Image aufpolieren
"The politician tried to clean up his image after the scandal."
! clean up one's plate v.
leer essen · aufessen
"She was taught to clean up her plate at dinner."
! clean up the act v.
Verhalten verbessern
"He needs to clean up the act to keep his job."
clean up the town v.
die Stadt säubern
"The new mayor promised to clean up the town."
clean up one's room v.
sein Zimmer aufräumen
"She needs to clean up her room before guests arrive."
clean up the mess v.
das Chaos aufräumen
"We need to clean up the mess in the kitchen."
clean up after oneself v.
seine eigenen Sachen aufräumen
"Teach your child to clean up after herself in the kitchen."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clean-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3178. Exact: 3178. Verstreken tijd: 52 ms.
