Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clear benchmarks
Geflecteerde vorm van clear benchmark
Vertaling van "clear benchmarks" in Duits
klare Benchmarks
klare Maßstäbe
klaren Benchmarks
klare Ziele
We then need clear benchmarks that actually apply to everyone.
Dann brauchen wir klare Benchmarks, die tatsächlich für alle gelten.
I welcome this agreement to set clear benchmarks for improving working conditions and the health and safety of fisheries workers.
Ich begrüße diese Vereinbarung, mit der klare Benchmarks für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen, des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit von Arbeitnehmern in der Fischerei gesetzt werden.
These treaties provide clear benchmarks for the criticism of human rights conditions.
Diese internationalen Verträge setzen klare Maßstäbe für die Einhaltung von Menschenrechten.
In order to present consumers and industry with clear benchmarks concerning the use of nutrition claims, clear and simple rules should be set.
Um den Verbrauchern und der Industrie klare Maßstäbe bezüglich der Verwendung nährwertbezogener Angaben an die Hand geben zu können, sollten klare und einfache Regelungen getroffen werden.
Measurability helps educators assess student progress with clear benchmarks.
Messbarkeit hilft Pädagogen, den Fortschritt der Schüler mit klaren Benchmarks zu bewerten.
Free allowances should be associated with clear benchmarks in all those circumstances where international agreements do not guarantee the competitive neutrality of auctioning.
Freie Lizenzen sollten mit klaren Benchmarks in all den Fällen verknüpft werden, in denen internationale Vereinbarungen nicht die Wettbewerbsneutralität von Versteigerungen gewährleisten.
We want clear benchmarks that define indicators and objectives so that our partners know what they are dealing with.
Wir wollen klare benchmarks, die Indikatoren und Ziele definieren, damit unsere Partner wissen, womit sie es zu tun haben.
This could be easily evaluated and built upon and clear benchmarks would be identified and agreed in advance.
Dies ließe sich ohne Schwierigkeiten evaluieren und als Ausgangsbasis verwenden; und schon im Voraus würden klare Benchmarks festgelegt und abgestimmt.
Before starting a campaign, we define clear benchmarks that we use to measure against and by which we are eventually going to be judged.
Vor dem Start einer Kampagne definieren wir klare Benchmarks, die wir zur Messung benutzen, und über die wir am Ende beurteilt werden.
We must stand firm on human rights and good governance, fully utilising the policy instruments at our disposal, including a political dialogue with clear benchmarks.
Wir dürfen in puncto Menschenrechte und verantwortungsvolle Führung nicht nachgeben, und wir müssen die politischen Instrumente, die uns zur Verfügung stehen, voll ausschöpfen, einschließlich eines politischen Dialogs mit klaren Benchmarks.
In this year's report, we clearly state that we are not satisfied by the fact that the EU still does not have clear benchmarks for assessing whether actions on human rights have produced results.
Im diesjährigen Bericht bringen wir deutlich unsere Unzufriedenheit darüber zum Ausdruck, dass die Europäische Union über keine klaren Benchmarks für die Bewertung der Ergebnisse von Tätigkeiten mit Bezug auf die Menschenrechte verfügt.
We do this within the disciplined structure of a long-standing organization, one with clear benchmarks and values including a dedication to quality and a conscious commitment to the community. More
Dies geschieht im disziplinierten Rahmen einer etablierten Organisation, die über klare Benchmarks und Werte verfügt, zu denen ein engagiertes Qualitätsbewusstsein und ein bewusstes Engagement für das Gemeinwohl zählen.
The current review is an opportunity for all, including the EP, to lay down clear benchmarks and to assess the performance of donors on MDG 8.
Die derzeit laufende Überprüfung bietet eine Gelegenheit für alle, auch für das EP, klare Benchmarks festzulegen und die Leistung der Geber bezüglich MDG 8 zu bewerten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clear benchmarks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 55 ms.
