Plus which, I bet you five dollars it's a clerical error.
Im Übrigen wette ich fünf Dollar, dass es nur ein Schreibfehler ist.
They must have made a clerical error at the unemployment office.
Moreover, a clerical error was found when establishing the production capacity.
Bei der Ermittlung der Produktionskapazität wurde zudem ein Fehler festgestellt.
Following the definitive disclosure, one exporter pointed out a clerical error in the injury margin calculation.
Nach der Unterrichtung über die endgültigen Feststellungen wies ein Ausführer auf einen Fehler bei der Berechnung der Schadensspanne hin.
When the matter was examined, a clerical error was discovered in the provided average monthly exchange rates.
Bei der Untersuchung dieser Angelegenheit wurde ein Flüchtigkeitsfehler in den zugrunde gelegten durchschnittlichen Monatskursen festgestellt.
The examination of the above claims confirmed that a clerical error occurred in the SG&A calculation.
Die Überprüfung dieser Vorbringen bestätigte einen Flüchtigkeitsfehler bei der VVG-Berechnung.
The contract was annulled due to a clerical error on the first page.
Der Vertrag wurde aufgrund eines Schreibfehlers auf der ersten Seite aufgelöst.
And he regretfully informs me of a clerical error.
Und er informiert mich mit Bedauern, über einen Schreibfehler.
However, officials now attribute the discrepancy to a simple clerical error.
Sprecher des Labors erklärten die Unstimmigkeit jetzt mit einem simplen Schreibfehler.
I'm sure it's just an oversight, or-or a clerical error.
Ich bin mir sicher, dass es nur ein Versehen oder ein Schreibfehler ist.
When I got admitted to the junior college my father figured it was a clerical error.
Als die Aufnahme ans College kam, hielt Vater das für einen Schreibfehler.
One comment concerned a clerical error in the computation of the target price of that sampled producer.
Eine dieser Stellungnahmen betraf einen Schreibfehler bei der Berechnung des Zielpreises dieses Herstellers.
The varied spelling of the name, we believe, is due to clerical error.
Wir glauben dass die mannigfaltige Rechtschreibung des Namens liegt am Schreibfehler.