Examples with "client computers vulnerable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your clients do not have another type of firewall and intrusion detection system installed, disabling the Enterprise Client Firewall could leave your client computers vulnerable to attacks.
Ist auf den Clients keine andere Firewall oder kein anderes IDS installiert, werden die Client-Computer durch das Deaktivieren der Enterprise Client Firewall möglichen Angriffen ausgesetzt.
Andere resultaten
This could prevent the installation from completing and leave the client computer in a vulnerable state until the next maintenance window.
Dies könnte verhindern, dass die Installation abgeschlossen wird, und der Clientcomputer könnte bis zum nächsten Wartungsfenster anfällig sein.
During outbreaks, block vulnerable ports that viruses/malware might use to gain access to OfficeScan client computers.
Bei einem Ausbruch können Sie bedrohte Ports sperren, die Viren und Malware für den Zugriff auf OfficeScan Client-Computer verwenden können.
Individual client computers may also have adapters, such as a dial-up or DSL modem, that provide individual connections to the Internet and are vulnerable without firewall protection.
Einzelne Clientcomputer können ebenfalls Adapter aufweisen, wie etwa ein DFÜ- oder DSL-Modem, die individuelle Verbindungen zum Internet bieten und ohne Schutz durch einen Firewall nicht vor Angriffen geschützt sind.
If you have enabled the firewall on the ICS host computer's Internet connection, but a client computer with a direct Internet connection is not using the firewall for protection, your network will be vulnerable through that unprotected connection.
Wenn Sie den Firewall für die Internetverbindung auf dem ICS-Hostcomputer aktiviert haben, ein Clientcomputer mit einer direkten Internetverbindung jedoch den Firewall nicht zum Schutz verwendet, ist das Netzwerk aufgrund dieser ungeschützten Verbindung anfällig.
It certainly leaves your computer vulnerable for attacks from malicious programs.
Es hinterlässt sicherlich Ihr Computer anfällig für Angriffe durch bösartige Programme.
Run the Agent installer from the shell locally on each client computer.
Ausführen des Agent Installers von der Shell lokal auf jedem Client Computer.
No-one can accidentally stop the license server on a client computer.
So kann niemand versehentlich den Lizenzserver von einem Client aus anhalten.
The types of applications that are installed on the client computer.
Die Art der Applikationen, welche auf dem Client installiert sind.
Grants the ability to write to a file on the client computer.
Erteilt die Berechtigung, eine Datei auf dem Client zu schreiben.
The agent enforces policies on the client computer every five minutes.
Der Agent setzt alle fünf Minuten Richtlinien auf dem Client-Computer um.
The Client computer does not need an installation in the traditional sense.
Auf den Clients ist keine Installation im herkömmlichen Sinn erforderlich.
Verify that the client computer can communicate with the server.
Stellen Sie sicher, dass der Computer mit dem Server kommunizieren kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.