Examples with "client programs permit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The default can be overridden easily, because client programs permit any user name to be specified with a -u or - user option.
Diese Voreinstellung kann ganz einfach außer Kraft gesetzt werden, da Clientprogramme die Angabe beliebiger Benutzernamen mit der Option -u bzw. - user erlauben.
Andere resultaten
This procedure permits TAPI client programs run by the user to use the line or phone on the server.
Durch dieses Verfahren können TAPI-Clientprogramme, die von dem Benutzer ausgeführt werden, auf die Leitung oder das Telefons auf dem Server zugreifen.
Wireless client programs must be updated to permit the configuration of WPA authentication (and preshared key) and the new WPA encryption algorithms (TKIP and the optional AES component).
Drahtlose Clientprogramme müssen aktualisiert werden, um die Konfiguration der WPA-Authentifizierung (und vorinstallierter Schlüssel) und die neuen WPA-Verschlüsselungsalgorithmen (TKIP und die optionale AES-Komponente) zu ermöglichen.
I get all my email messages through this email client program.
Ich bekomme alle meine E-Mails über diese E Mail Client Programm.
A client program communicates with the server to retrieve important data.
Ein Client-Programm kommuniziert mit dem Server, um wichtige Daten abzurufen.
X does not mandate the user interface - individual client programs handle this.
X ordnet nicht das Nutzer-Interface - individuelle Client-Programme bewerkstelligen dies.
Request rejected because the client program and identd report different user-ids.
Anforderung zurückgewiesen, weil das Client-Programm und identd unterschiedliche Benutzer-IDs melden.
You need an client program to connect to the dauny server.
Es wird ein Client-Programm für die Verbindung zum dauny Server benötigt.
This program permits recalibration of the machine at any time.
Mit Hilfe dieses Programms kann die Maschine immer wieder neu kalibriert werden.
The client program requires a stable internet connection to function properly.
Das Client-Programm erfordert eine stabile Internetverbindung, um ordnungsgemäß zu funktionieren.
Local email client programs typically save all emails in one large database file.
Lokale E-Mail-Programme speichern alle E-Mails meistens in einer großen Datenbankdatei.
In the meeting, they discussed the features of the new client program.
In der Besprechung diskutierten sie die Funktionen des neuen Client-Programms.
This patch updates the client program to resolve this issue.
Dieser Patch aktualisiert das Client-Programm, um dieses Problem zu beheben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.