Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
permit
View images
Vertaling van "permit" in Duits
Vervoegen
If it were anyone else, I would never permit it.
Wäre es jemand anders, würde ich es nicht erlauben.
Someday you will see this and not permit yourself that anymore.
Eines Tages wirst du dies sehen und es dir nicht mehr erlauben.
They permit, for example, the faster storage and transmission of information.
Sie ermöglichen beispielsweise, Informationen schneller zu speichern und zu übertragen.
The legal loopholes that permit these hazardous exports must be closed.
Gesetzeslücken, die diese giftigen Exporte ermöglichen, müssen geschlossen werden.
As far as conditions permit, they should organise their own lives.
Sie sollten sich, soweit es die Bedingungen zulassen, selber organisieren.
The sentence may not be more lenient than the other applicable laws permit.
Sie darf nicht milder sein, als die anderen anwendbaren Gesetze es zulassen.
I have told you before, his karmas don't permit it.
Ich habe dir doch gesagt, daß sein Karma es nicht erlaubt.
Pets may only be brought to accommodation destinations that permit such.
Haustiere dürfen nur in Unterkünfte mitgebracht werden, die diese erlauben.
First I shall permit five or three more than now to be opened.
Fürs Erste möchte ich erlauben fünf oder drei weitere zu öffnen.
I will not permit you to go with these flowers.
Ich erlaube dir aber nicht, diese Blumen zu tragen.
This is a political calculation that I do not permit myself to make.
Das ist ein politisches Kalkül, das ich mir nicht erlaube.
We should permit that, since we receive otherwise no email hints.
Wir sollten das zulassen, da wir sonst keine Email-Hinweise erhalten.
Time does not permit us to deal with all of them.
Die Zeit erlaubt es uns nicht, sie alle anzusprechen.
Images of permit
Genehmigung
Erlaubnis
Permit-Fisch
Uitdrukkingen met permit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
permit nature to take her course v.
laufen lassen · zulassen
"We must permit nature to take her course in healing."
permit of v.
zulassen · erlauben
"The rules do not permit of any exceptions."
fishing permit n.
Angelschein · Fischereischein
"He obtained his fishing permit before heading to the lake."
parking permit n.
Parkgenehmigung · Parkausweis
"She displayed her parking permit on the dashboard."
driving permit n.
Führerschein · Fahrerlaubnis
"She showed her driving permit to the officer during the traffic stop."
learner's permit n.
Lernführerschein
"She received her learner's permit last week."
work permit n.
Arbeitserlaubnis · Arbeitsgenehmigung
"She applied for a work permit to work in Canada."
beginner's permit n.
Fahrschülerausweis
"She got her beginner's permit last week."
building permit n.
Baugenehmigung
"You need a building permit before starting construction."
driver's permit n.
Fahrerlaubnis · Führerschein
"She passed the test and got her driver's permit."
hunting permit n.
Jagderlaubnis · Jagdschein
"You need a hunting permit to hunt in this forest."
learner permit n.
Lernführerschein
"You need a learner permit before taking driving lessons."
residence permit n.
Aufenthaltserlaubnis
"His residence permit was renewed for another year."
construction permit n.
Baugenehmigung · Bauerlaubnis
"They applied for a construction permit before starting the project."
export permit n.
Ausfuhrgenehmigung
"The company secured an export permit before shipping the medical equipment overseas."
import permit n.
Einfuhrgenehmigung
"You need an import permit before shipping these chemicals across the border."
operating permit n.
Betriebsgenehmigung
"The factory must obtain an operating permit before opening its new production line."
permit holder n.
Genehmigungsinhaber
"Each permit holder must follow the safety rules in the contract."
learning permit n.
Lernfahrerlaubnis
"She received her learning permit last week."
permit of no delay n.
Fall ohne Aufschub
"The emergency permit of no delay."
Synoniemen voor permit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
construction permit
3610
residence permit
+10k
to permit
+10k
work permit
+10k
building permit
+10k
special permit
6610
fishing permit
6380
parking permit
6180
Resultaten: 25389. Exact: 25389. Verstreken tijd: 151 ms.
