Examples with "client proxy will take" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The client proxy will take in 7 arguments, the additional being the hostname or IP address of the server you are connecting to.
Der Client-proxy benötigt 7 Argumente, das zusätzliche ist der hostname oder die IP Adresse des Servers, zu dem du dich verbindest.
Andere resultaten
With the health care proxy, the client rather than the court determines the person who will take care of all personal and financial matters in the event this is necessary.
Mit der Vorsorgevollmacht bestimmt der Mandant und nicht das Gericht die Person, die im Bedarfsfalle alle persönlichen und finanziellen Angelegenheiten regeln soll.
If a system is tested locally and after that transferred to a server landscape that has a proxy for access, access via proxy will take longer than local.
Wird ein System lokal getestet und im Anschluss in eine Serverlandschaft übernommen, in welcher sich ein Proxy für den Zugriff befindet, wird der Zugriff über den Proxy länger dauern als lokal.
The server proxy will simply forward all packets to postgres and send replies via the SSL connection back to the client proxy which will relay them to the JDBC application.
Der Proxy-Server schickt einfach alle Pakete zu Postgres und die Antwort erfolgt über die SSL-Verbindung zurück an den Client-Proxy, der sie zur JDBC-Anwendung überträgt.
Should a website enforce an SSL connection, the Linux proxy will take care of that and remove any encryption before forwarding the content to the Amiga - which frees the latter from the ressource-heavy process of decryption.
Sollte eine Webseite die Nutzung von SSL erzwingen, entfernt der Proxy die Verschlüsselung, bevor die Daten an den Amiga weitergeleitet werden - dieser muss so keine Rechenzeit für das Entschlüsseln der Verbindung verwenden.
Before exiting the stage, the comedian will take a bow.
Bevor er die Bühne verlässt, wird sich der Komiker verbeugen.
The judge will take cognizance of the new evidence presented today.
Der Richter wird von den heute vorgelegten neuen Beweisen Kenntnis nehmen.
When the singer finishes the song, she will take a bow.
Wenn die Sängerin das Lied beendet, wird sie sich verbeugen.
The gymnast will take a bow before starting her routine.
Die Turnerin wird sich verbeugen, bevor sie ihre Kür beginnt.
The musician will take a bow before playing the last piece.
Der Musiker wird sich verbeugen, bevor er das letzte Stück spielt.
She will take off her scarf as soon as we get inside.
Sobald wir drinnen sind, wird sie ihren Schal ablegen.
She will take out a power of attorney for her elderly parent.
Sie wird eine Vollmacht für ihren älteren Elternteil ausstellen lassen.
The trip will take your mind off the stressful situation at home.
Die Reise wird dich von der stressigen Situation zu Hause ablenken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.