We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unable to verify that the client version is correct.
Es konnte nicht überprüft werden, ob die Client-Version korrekt ist.
This section describes the basic features of each client version.
In diesem Abschnitt werden die grundlegenden Funktionen jeder Client-Version beschrieben.
New language packs do not change the client version.
Durch neue Sprachpakete wird die Clientversion nicht geändert.
The client version is lower than the version being used in the hierarchy.
Die Clientversion ist niedriger als die in der Hierarchie verwendete Version.
Amendment to the error message when the client version is outdated.
Anpassung der Fehlermeldung, wenn die Client-Version veraltet ist.
A distinction is made between the server and client version.
Dabei wird zwischen der Server- und der Client-Version unterschieden.
The new client version comes with the following changes and fixes...
Die neue Client-Version kommt mit folgenden Änderungen und Korrekturen...
This client version does not support extended characters.
Diese Client-Version unterstützt keine erweiterten Zeichen.
Must I upgrade the file vault archives to match installed client version?
Muss ich die Dateitresorarchive auf die installierte Clientversion aktualisieren?
Verify your password, account information, server settings, and client version
Überprüfen Sie Ihr Kennwort, Kontoinformationen, Servereinstellungen und Client-version
Users' installations remain synchronized when they apply the client version of software updates.
Die Installationen von Benutzern bleiben synchron, wenn sie die Clientversion von Softwareupdates einspielen.
The client version must match the server version.
Die Clientversion muss mit der Serverversion übereinstimmen.
In this case, the server version of the file overwrites the client version.
In diesem Fall überschreibt die Serverversion der Datei die Clientversion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.