Vertaling van "clockwise or counterclockwise" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The incubator rings can be moved either clockwise or counterclockwise and can be purged.
Die Inkubatorringe können im oder entgegen dem Uhrzeigersinn bewegt und gespült werden.
You can choose whether to drive it clockwise or counterclockwise, but here we will describe the clockwise route.
Sie können sich aussuchen, ob Sie im oder entgegen dem Uhrzeigersinn fahren, aber an dieser Stelle werden wir die Route im Uhrzeigersinn beschreiben.
The images you can with Clearerzoom in the clockwise or counterclockwise in turn and flip horizontally and vertically.
Die Bilder selbst kannst Du dabei mit Clearerzoom im Uhrzeiger- oder Gegenuhrzeigersinn drehen sowie horizontal und vertikal spiegeln.
There's no need to specify clockwise or counterclockwise for these turns.
Es besteht kein Bedarf, für diese Drehungen im oder gegen den Uhrzeigersinn anzugeben.
Rotate pages clockwise or counterclockwise along with deleting pages and changing their order.
Drehen Sie die Seiten im oder gegen den Uhrzeigersinn, löschen Sie Seiten und ändern Sie deren Reihenfolge.
Click on either of the two rotate icons to rotate your video clockwise or counterclockwise, respectively.
Klicken Sie auf eines der zwei Drehsymbole, um Ihr Video im oder gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.
Mixing speeds can be adjusted easily by rotating the speed knob clockwise or counterclockwise.
Die Mischgeschwindigkeiten können einfach durch Drehen des Geschwindigkeitsreglers im oder gegen den Uhrzeigersinn eingestellt werden.
How do you tighten a screw, clockwise or counterclockwise?
Zieht man eine Schraube im oder gegen den Uhrzeigersinn an?
The polarisation is equivalent to the direction in which the field oscillates; in circularly polarised light, it turns either clockwise or counterclockwise.
Die Polarisation entspricht der Schwingungsrichtung des Feldes; in zirkularpolarisiertem Licht dreht sich diese entweder im oder gegen den Uhrzeigersinn.
Armature assemblies are available in clockwise or counterclockwise rotation, and with either a hub or flat leaf springs for mounting the output device.
Die Ankerplatten-Baugruppen sind mit Rotation im oder gegen den Uhrzeigersinn erhältlich sowie entweder mit Nabe oder mit flachen Blattfedern zur Montage des Ausgabegeräts.
Finally, you can rotate a crop box by clicking on one of the corner markers and then dragging the mouse clockwise or counterclockwise.
Zum Schluss können Sie ein Zuschneidefeld drehen, indem Sie auf eine der Eckmarkierungen klicken und dann die Maus im oder gegen den Uhrzeigersinn ziehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.