Local businesses close or survive at the whim of ever-changing tourism trends.
Lokale Geschäfte schließen oder überleben nach Gutdünken von ständig wechselnden Tourismustrends.
Buttons can close or open a way by switching their states.
Buttons können schließen oder öffnen einen Weg durch Umstellen ihrer Staaten.
All that touches our environment, close or far is favorable.
Alles, was unsere Umwelt betrifft, egal ob nah oder fern, ist gut.
Don't get too close or you'll get sucked in.
Holding it too close or spraying too long could result in an uneven tan.
Sprühst du zu nahe oder zu lange, wird der Teint ungleichmäßig.
We weren't close or, you know, anything like that.
Push buttons were often cumbersome to close or accidentally opened.
Druckknöpfe waren oft umständlich zu schließen oder gingen versehentlich auf.
You don't need to close or quit the application.
Es ist nicht notwendig, die App zu schließen oder zu beenden.
Arrange to close or transfer your bank account, if appropriate.
Ordnen Sie zu schließen oder zu übertragen Ihr Bankkonto, falls zutreffend.
Slovenia had agreed to close or upgrade a number of landfills.
Slowenien hat zugestimmt, mehrere Deponien zu schließen oder nachzurüsten.
You can also fill up bathtubs if you close or seal the drains.
Du kannst auch Badewannen auffüllen, wenn du die Abläufe schließt oder abdichtest.
Cannot close or exit while another command or macro is executed.
Schließen oder Beenden während Ausführung eines anderen Befehls oder Makros nicht möglich.
Supports mobile phone real-time remote control curtains to close or open.
Unterstützt das Schließen oder Öffnen von Fernbedienungsvorhängen für Mobiltelefone in Echtzeit.