Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nah oder
Vertaling van "nah oder" in Engels
Ich kann nicht sagen, wie nah oder weit weg die Wölfe von uns waren, doch das Heulen war klar und laut zu hören.
I cannot say how near or far from us the wolves were but the howling was clear and loud.
Lege deinen Umhang für alle ab, die ihren Weg im Leben nehmen, wie nah oder wie fern sie deinen Werten auch kommen.
Lay your cloak down for all who make their way in life however near or far they match your values.
Und wie nah oder wie fern sind wir uns in unseren Freundschaften?
How then are we, in our friendships today, close or distant?
Stehe nicht zu nah oder weit von den Zuschauern entfernt; das könnte den Trick preisgeben.
Don't stand too close or far away; it could reveal the trick.
Sie wollten etwas, das egal wie nah oder weit weg man ist, natürlich aussieht?
So you wanted something that however far or near away you were, it would look like something natural?
Ein Satz von neun Leitindikatoren und vier Subindikatoren, die von Eurostat erstellt werden, geben einen Überblick darüber, wie nah oder weit die EU vom Erreichen ihrer Gesamtziele entfernt ist.
A set of nine headline indicators and four sub-indicators, compiled by Eurostat, give an overview of how far or close the EU is from reaching its overall targets.
Wenn Sie das Smartphone zu nah oder zu weit entfernt vom Nest-Gerät halten, kann es den Code nicht scannen.
If you're holding your phone too close or too far away, it won't scan the code.
Er weiß nicht, wie nah oder wie nicht nah wir an ihm dran sind.
He doesn't know how close or how far we are.
Persönlicher Abstand, ob du nun zu nah oder zu entfernt stehst, kann auch zu Missverständnissen führen.
Personal distance, whether it's standing too close or too far away, can also lead to misunderstandings.
Ja Meine Sehfähigkeit hatte stark zugenommen, ich konnte Dinge so nah oder so weit entfernt sehen wie es nötig war.
My vision was greatly increased, I was able to see things as close or as far as I needed.
Es ist nie so nah oder so fern wie es scheint
It is never quite as close or as far as it seems
Möchtest Du diese Karte so nah oder so weit weg wie möglich halten?
Would you like to keep this card as close or as far away as possible?
Also suchten sie bald hinter dem dritten Zelt nach Futter - egal, ob die Zelte nah oder weit voneinander entfernt platziert wurden.
They continued to look for food after the third landmark - no matter how near or far the distance between the landmarks was in subsequent tests.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nah oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 132 ms.
