Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
close relation
Vertaling van "close relation" in Duits
It is precisely this close relation that partly lures me toward marrying.
Gerade diese enge Beziehung lockt mich ja teilweise auch zum Heiraten.
Moreover the gas parameters showed a close relation to the embryos' age.
Außerdem zeigten die Gasparameter eine enge Beziehung zum Alter der Embryonen.
Since then the close relation to this chair has been a source of inspiration and a sheer inexhaustible reservoir of highly educated employees.
Seit damals ist die enge Verbindung zu diesem Lehrstuhl Quelle der Inspiration und schier unerschöpfliches Reservoir bestens ausgebildeter Mitarbeiter.
It is known that be band has a close relation to the skate and snowboarding scene, no slope soundtrack gets along without them.
Bekanntlich hat die Band eine enge Verbindung zur Skate und Snowboard-Szene, kein Pisten-Soundtrack kommt ohne sie aus.
An example would be the close relation between car manufacturers and their suppliers.
Ein Beispiel ist die enge Beziehung zwischen Automobilherstellern und ihren Zulieferbetrieben.
Our partners know our quality standards and we have a close relation to suppliers.
Unsere Partner kennen unsere Qualitätsstandards und wir pflegen mit Lieferanten eine enge Beziehung.
On the other hand, the close relation between trading and post-trading requires coordinated regulation.
Andererseits erfordert die enge Beziehung zwischen dem Handel und nachbörslichen Leistungen ein koordiniertes Regelwerk.
She certainly does not want you and your ex to have a close relation.
Ganz sicher möchte Sie nicht, dass Sie und Ihr Ex-Mann eine enge Beziehung haben.
This close relation between real estate and hotel business makes us a very stable partner for you.
Diese enge Beziehung zwischen Immobilien- und Hotelgeschäft macht uns zu einem sehr stabilen Partner für Sie.
The reduced and small-scale interventions serve to consciously build up a close relation to the individual visitor.
Die reduzierten und kleinmaßstäblichen Eingriffe sollen bewusst eine enge Beziehung zum einzelnen Besucher aufbauen.
Appreciate their close relation with art through artisan creations such as necklaces, baskets or sculptures amongst many other things.
Schätzen Sie die enge Beziehung zur Kunst und handwerkliche Kreationen wie Halsketten, Körbe oder Skulpturen sowie vieles mehr.
They view both as disciplines completely separated from each other, although nobody would surely question the close relation between the two.
Sie sehen beide als völlig voneinander getrennte Disziplinen, obwohl gewiss niemand die enge Beziehung zwischen den beiden in Frage stellen würde.
We have established a close relation to our customers such as hospitals, government agencies, and research institutes and universities.
Wir haben eine enge Beziehung zu unseren Kunden wie Krankenhäuser eingerichtet, Regierungsstellen, Forschungseinrichtungen und Universitäten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor close relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 440. Exact: 440. Verstreken tijd: 54 ms.
