The close-meshed, sweet and spicy tannins are possessing particularly fine grains.
Die Tannine dieses Rotweines sind engmaschig, süß und würzig, mit einer ausgesprochen feinen Körnung.
Depending on the purpose of the fence, the design can be very light and transparent, but also very stable and close-meshed, e.g. as a crowd barrier at events.
Je nach Zweck des Zaunes kann die Ausführung sehr leicht und transparent sein, aber auch sehr stabil und engmaschig, z.B. als Absperrgitter bei Veranstaltungen.
The extra close-meshed mosquito net covers all four sides as well as the ceiling to provide the perfect insect protection.
Das feinmaschige Moskitonetz deckt alle vier Seiten und das Dach ab, so daß vollständiger Schutz gewährleistet ist.
The close-meshed KLICKfix City basket comes with the practical KorbKlip system.
Der feinmaschige KLICKfix City Korb verfügt über das praktische KorbKlip System.
Preventive measures and continuous checks form a close-meshed network.
Vorbeugende Maßnahmen und laufende Kontrollen bilden dabei ein engmaschiges Netz.
A close-meshed distribution net completes our comprehensive service concept and ensures delivery on schedule.
Ein engmaschiges Distributionsnetz komplettiert unser umfangreiches Servicekonzept und garantiert eine termingerechte Belieferung.
This model is also made of close-meshed steel and has a bevelled front.
Dieses Exemplar ist auch engmaschigem Stahl gefertigt und verfügt über eine abgeschrägte Vorderseite.
Made of close-meshed, coated steel fabric with a recess in the saddle area.
Aus engmaschigem, beschichtetem Stahlgewebe mit Aussparung im Sattelbereich.
Duromers form a close-meshed spatial network.
Duromere bilden ein engmaschiges räumliches Netz aus.
An additional strong, thick cover with a close-meshed weave guarantees effective protection against frost and wind.
Ein zusätzlicher starker, dicker Überzug mit engmaschigem Gewebe garantiert einen wirksamen Schutz vor Frost und Wind.
This results in a close-meshed network of local data that can be used well by individuals.
Dadurch ergibt sich ein engmaschiges Netzwerk von lokalen Daten, die personenbezogen gut genutzt werden können.
The internet knows no borders and the increasingly close-meshed networking of devices is giving cyber criminals new opportunities for attacks.
Das Internet kennt keine Grenzen und die immer engmaschigere Vernetzung von Geräten eröffnet Cyberkriminellen neue Angriffsflächen.
For pregnancy, dear patients, we recommend a close-meshed and intensive prophylaxis programme.
Für die Schwangerschaft legen wir Ihnen, liebe Patientinnen, ein engmaschiges und intensives Prophylaxe-Programm ans Herz.