Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
closing down
Vertaling van "closing down" in Duits
I was knocked for six when they announced the company was closing down.
Ich war völlig umgehauen, als sie die Schließung der Firma ankündigten.
Authorities this afternoon announced the closing down of a once high profile investigation.
Behörden an diesem Nachmittag kündigte die Schließung eines einst hochkarätige Untersuchung.
Crucial for this date was the closing down of a longstanding stevedoring operator on the island.
Ausschlaggebend für diesen Zeitpunkt war die Geschäftsaufgabe eines langjährigen Hafenumschlagsbetreibers auf der Insel.
She spoke out openly to squash the rumors that her shop was closing down.
Sie sprach offen, um die Gerüchte über die Schließung ihres Geschäfts zu widerlegen.
The fact that the store is closing down disappointed many customers.
Die Schließung des Geschäfts enttäuschte viele Kunden.
We are opposed on principle to the closing down of parties.
Wir opponieren aus Prinzip gegen die Schließung der Parteien.
The result will be the ruin and closing down of many educational institutions.
Folge ist der Verfall und die Schließung vieler Bildungseinrichtungen.
Chris says they're closing down the bar.
Chris sagt, dass sie die Schließung der Bar.
The question is whether the closing down of the facility will take place.
Die Frage ist, ob die Schließung der Betriebsstätte dann auch stattfindet.
The union leader tried to pull wires to prevent the factory from closing down.
Der Gewerkschaftsführer versuchte, die Fäden zu ziehen, um die Schließung der Fabrik zu verhindern.
Therefore, the closing down of the company is not highly-acute nor dramatic for him.
Die Schließung der Firma ist für ihn daher nicht hochakut-dramatisch.
Second, they objected to the aid as compensation for closing down the RDFs.
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der Trommelofenanlagen.
We know that there are alternatives to closing down Opel Portugal.
Wir wissen, dass es Alternativen zur Schließung von Opel Portugal gibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met closing down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor closing down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 981. Exact: 981. Verstreken tijd: 81 ms.
