It should be loose, with no large clumps or dense spots.
Er sollte locker sein, ohne große Klumpen oder dichte Stellen.
The new mixture should be smooth and should not have any visible clumps.
Die neue Mischung sollte glatt sein und keine sichtbaren Klumpen haben.
Small clumps of cellular material should disperse with gentle manual mixing.
Kleine Klümpchen aus Zellmaterial sollten sich durch vorsichtiges manuelles Mischen auflösen.
Comb through lashes to remove any clumps and to close gaps.
Kämme durch die Wimpern um Klümpchen zu entfernen und Lücken zu schließen.
Upright clumps, dense peduncles; spreads somewhat with creeping rhizomes.
Aufrechte Horste, dicke Blütenstängel; mit kriechenden Rhizomen etwas ausbreitend.
Forms very decorative, very dense clumps in the mid- to foreground.
Bildet sehr dekorative, dichte Horste im Mittel- bis Hintergrund.
Consequently the down does not become brittle and cannot form clumps.
Dadurch wird die Daune nicht brüchig und kann nicht klumpen.
Don't use it if there are clumps or particles in the vial.
Verwende es nicht, falls Klumpen oder Partikel in der Ampulle sind.
A teaspoon is not suitable here as stirring will cause clumps to form.
Ein Teelöffel eignet sich nicht, da sich hier beim Umrühren Klumpen bilden.
We often discovered worms and small clumps of soil in the boiled vegetables.
Wir fanden oftmals Würmer und kleine Klumpen Erde in dem gekochten Gemüse.
When in contact with liquids, it swells up and creates solid clumps.
Beim Kontakt mit Flüssigkeit quillt es auf und bildet feste Klumpen.
The distribution of these clumps shows strong correlation with clinical symptoms in patients.
Die Verteilung dieser Klumpen zeigt eine starke Korrelation mit klinischen Symptomen bei Patienten.
The clumps can weigh up to a ton in the end.
Die Horste können am Ende bis zu einer Tonne wiegen.