Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Horste
Vertaling van "Horste" in Engels
Aufrechte Horste, dicke Blütenstängel; mit kriechenden Rhizomen etwas ausbreitend.
Upright clumps, dense peduncles; spreads somewhat with creeping rhizomes.
Bildet sehr dekorative, dichte Horste im Mittel- bis Hintergrund.
Forms very decorative, very dense clumps in the mid- to foreground.
In der Regel werden Horste mehrere Jahre hintereinander vom gleichen Brutpaar benutzt.
Normally, eyries are used by the same brood-pair consecutively several years.
Je nach Lebensraum errichten Seeadler ihre Horste an recht unterschiedlichen Standorten.
According to habitat, sea-eagles erect its eyries at quite different locations.
Die Störche kehren heim und beziehen ihre Horste auf den Scheunendächern.
Storks return home and move into their nests on barn roofs.
Der Rest der besuchten Horste war leer.
The remainder of the visited nests were empty.
Diese Hybride bildet innerhalb weniger Jahre große, vieltriebige Horste.
This hybrid forms big clumps with many shoots within a few years.
Die Horste können am Ende bis zu einer Tonne wiegen.
The clumps can weigh up to a ton in the end.
Das Riesenfedergras bildet große, dichte Horste mit drahtigen Halmen von ca.
The giant feather grass forms large, dense clumps with wiry culms approx.
Manche tropischen Orchideen bilden auch sehr große Horste auf Felsen oder auf Bäumen.
Some tropical orchids also form very large clumps on rocks or in trees.
Oft werden auch vorjährige Horste anderer Greife oder Krähennester bezogen und ausgebaut.
Often, also last year's eyries of other griffins or crow-nests are covered and are developed.
Sie bildet sehr aufrechte Horste mit schmalen, leicht überhängenden, grünen Halmen, die weiß gerandet sind.
It forms very upright clumps with narrow, slightly overhanging, green stalks that have a white edge.
Lässt die Blühwilligkeit trotz regelmäßiger Düngung nach, ist die Zeit gekommen, die Horste vorsichtig zu teilen.
If the willingness to flower subsides despite regular fertilisation, the time has come to carefully divide the clumps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Horste in het Duits
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 44 ms.
