To ensure security and transparency for our investors, in all projects we are involved as co-financiers or co-developers.
Um Sicherheit und Transparenz für unsere Investoren zu gewährleisten, sind wir bei allen Projekten als Co-Finanzierer oder Co-Entwickler tätig.
Shortly after that attack, one of the co-developers Mirais, published the source code of the malware online under the name "Anna-Senpai".
Kurz nach diesem Angriff veröffentlichte einer der Co-Entwickler Mirais, unter dem Namen „Anna-Senpai", den Quellcode des Schadprogramms online.
To guarantee this two crucial factors we will always be involved in all projects either as co-financiers or co-developers.
Um diese beiden wichtigen Faktoren zu gewährleisten, werden wir immer an allen Projekten beteiligt sein, entweder als Kofinanzierer oder als Mitentwickler.
Google as the owner of at least 8 robot companies and co-developers of military robots is part of the American military-industrial complex and gets away with pretty much everything because of the political backing to be derived therefrom, without any counter-action,
Google als Inhaber von mindestens 8 Roboterunternehmen und Mitentwickler von Militärrobotern Teil der amerikanischen Rüstungsindustrie ist und sich wegen der hieraus abzuleitenden politischen Rückendeckung so ziemlich alles erlauben kann, ohne dass dagegen eingeschritten wird.
Linus was treating his users as co-developers in the most effective possible way
Linus behandelte Anwender als Mit-Entwickler, und das in der effektivsten nur möglichen Weise.
Imagine you could take all the children in education in Britain, and one percent of them were co-developers of education.
Denken Sie an all die Kinder, welche in England ausgebildet werden und ein Prozent von ihnen wären Mit-Entwickler von Bildung.
The FreeBSD project (where I am developer at) was present with a stand and I met several co-developers there.
Das Projekt FreeBSD (wo ich Entwickler bin) war auch anwesend und ich habe mehrere Mitentwickler getroffen.
Before cheap Internet, there were some geographically compact communities where the culture encouraged Weinberg's "egoless" programming, and a developer could easily attract a lot of skilled kibitzers and co-developers.
Vor dem billigen Internet gab es einige geographisch kompakte Gemeinschaften, deren Kultur zu Weinbergs Programmieren ohne Ego ermunterte, und ein Entwickler konnte leicht viele kompetente Kiebitze und Mit-Entwickler anziehen.
As pioneers and co-developers of Dry Needling and Manual Trigger Point Therapy, we are proud to be leaders in these fields internationally.
Als Pioniere und Mitentwickler der Dry Needling Therapie und der Manuellen Triggerpunkt-Therapie haben wir eine international führende Rolle auf diesen Gebieten.
UDP and KAN Development are co-investors and co-developers of the new campus of UNIT.City.
Als Co-Entwickler und Co-Investoren vom neuen Campus im UNIT.City gelten UDP und KAN Development.
Co-developers wanting an international partner with a proven development track record in multiple markets.
Mitentwickler, die einen internationalen Partner mit bewährter Erfolgsbilanz in verschiedenen Märkten suchen.
Consumers are becoming co-developers and enabling companies to change their perspective.
Konsumenten werden zu Mitentwicklern und ermöglichen Unternehmen einen Perspektivenwechsel.
Properly cultivated, they can become co-developers.