It guarantees direct, unencum-bered and swift co-operation between all departments.
Sie gewährleistet die direkte, schnörkellose, schnelle Zusammenarbeit aller Abteilungen.
The current experience of co-operation at sub-regional level is very encouraging.
Die derzeitige Erfahrung der Zusammenarbeit auf subregionaler Ebene ist sehr ermutigend.
Multilateral co-operation has come up against its limits in recent years.
Multilaterale Kooperation ist in den letzten Jahren an ihre Grenzen gestoßen.
The successful co-operation has good reasons - for all involved.
Die erfolgreiche Kooperation hat gute Gründe - für alle Involvierten.
This is why intensive co-operation with our customers is so important.
Deshalb ist uns die intensive Zusammenarbeit mit unseren Kunden so wichtig.
This could be the first step towards a future successful co-operation.
Es könnte der erste Schritt für eine spätere erfolgreiche Zusammenarbeit werden.
A thorough customer consulting is the heart of a good co-operation.
Eine gründliche Kundenberatung ist das A und O einer guten Zusammenarbeit.
This co-operation is further promoted by conferences, workshops and seminars.
Die Zusammenarbeit wird gefördert durch Konferenzen, Workshops und auf Seminaren.
Therefore, international co-operation in this area is of utmost importance.
Die internationale Zusammenarbeit auf diesem Gebiet ist daher von größter Bedeutung.
My compositions emphasise the element of co-operation between composer and interpreter.
Meine Kompositionen betonen das Moment der Zusammenarbeit zwischen Interpret und Komponist.
That's a pity, since our co-operation was rather special.
Daß ist schade, weil die Zusammenarbeit etwas sehr besonderes war.
The main focus of the meeting was therefore on innovation and co-operation.
Schwerpunkt des Gesprächs bildeten daher die Themen Innovation und Kooperation.
To top it all the police show very little co-operation.
Hinzu kommt noch, dass die Polizei nur wenig Kooperation zeigt.