The coax was damaged during the storm, causing a loss of signal.
Das Koaxialkabel wurde während des Sturms beschädigt, was zu einem Signalverlust führte.
The cable company recommended a specific coax for their service compatibility.
Das Kabelunternehmen empfahl ein spezifisches Koaxialkabel, um die Kompatibilität mit ihrem Dienst sicherzustellen.
He can coax brilliant sounds from his violin even in an underground garage.
Seiner Violine kann er sogar in einer Tiefgarage brillante Klänge entlocken.
It is no easy task to coax high-quality audio from a typical laptop.
Es ist schon schwer, einem herkömmlichen Notebook eine hochwertige Geräuschkulisse zu entlocken.
The coax should be secured with clips to prevent it from being unplugged.
Das Koaxialkabel sollte mit Clips befestigt werden, um ein unbeabsichtigtes Herausziehen zu verhindern.
It's important to use high-quality coax for the best signal transmission.
Es ist wichtig, ein hochwertiges Koaxialkabel zu verwenden, um die beste Signalübertragung zu gewährleisten.
We were able to coax some of the trends out of him beforehand.
Einige Tendenzen konnten wir ihm jedoch bereits vorher entlocken.
So we may coax the truth from your devious brain.
So werden wir deinem verschlagenen Gehirn die Wahrheit entlocken.
The other pan, however, he must coax from them.
Den andern aber muss er ihnen entlocken.
The coax wires across the clasps are wired into the control unit.
Die Koaxialkabel über den Schnallen sind mit der Kontrolleinheit verbunden.
I think I've found a way to coax a confession out of him.
Ich weiß, wie wir ihm ein Geständnis entlocken können.
It goes without saying that they will coax the wildest sounds from their instruments.
Natürlich werden sie dabei ihren Instrumenten die verrücktesten Sounds entlocken.
It enables the re-using of existing coax cabling when migrating to IP cameras.
Es ermöglicht die Weiterverwendung vorhandener Koaxialkabel beim Umstieg auf IP-Kameras.