Vertaling van "cod are" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The stocks of cod are in a very poor state.
The fish soup and smoked cod are specialities.
Plaice, flounder, dab, whiting, cod are hereby landed mainly.
Scholle, Flunder, Kliesche, Wittling, Dorsch werden hiermit hauptsächlich angelandet.
Fresh haddock and cod are firm favourites, as are mackerel and sardines.
Frischer Schellfisch und Kabeljau sind meine Favoriten, ebenso wie Makrelen und Sardinen.
The populations of the commercially important cod are declining due to overexploitation and environmental degradation.
Die Populationen des kommerziell bedeutenden Kabeljaus gehen aufgrund von Überfischung und Umweltverschlechterung zurück.
It is indisputable that some stocks of cod are, in many areas, in a vulnerable situation.
The famous giant potato cod are present all year round.
Inevitably, though, some cod are caught as bycatch in the net and must be discarded.
Dabei geht unweigerlich Kabeljau mit ins Netz, der als Beifang weggeworfen werden muss.
Advice from scientific committees indicates that significant amounts of cod are caught and are discarded.
Gutachten von wissenschaftlichen Ausschüssen zeigen, dass erhebliche Mengen Kabeljau gefangen und zurückgeworfen werden.
Young polar cod are barely longer than a finger, making them easy prey for larger fish.
Junge Polardorsche sind kaum länger als ein menschlicher Finger und damit eine leichte Beute für größere Fische.
Fishing for haddock and whiting should also be suspended because too many cod are caught with them.
Auch die Fischerei auf Schellfisch und Wittling soll eingestellt werden, weil dabei zu viel Kabeljau mitgefangen wird.
At the present time, large quantities of cod are thrown overboard in order to comply with the quota rules.
In der augenblicklichen Situation werden große Mengen Kabeljau über Bord geworfen, um die Quotenregelungen einzuhalten.
Then we hope and wait that marked cod are recaptured and returned as whole fish for further analysis.
Dann hoffen und warten wir darauf, dass markierte Dorsche wiedergefangen und als ganze Tiere für die Analyse an uns zurückgeliefert werden.