Examples with "code based upon" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 11, wherein step (a) further comprises the step of: determining said first code based upon a plurality of rates at which said data frame can be transmitted.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem der Schritt (a) weiterhin den Schritt der Bestimmung des ersten Codes auf der Basis einer Vielzahl von Folgefrequenzen umfasst, mit welchen der Datenrahmen übertragen werden kann.
The method of claim 24 further comprising the steps of the main processor: storing received digital packets in a memory devices (138,140, 142); and decoding a header of the digital packets, and generating an error code based upon received digital signals.
Verfahren nach Anspruch 24, das ferner die Schritte des Hauptprozessors aufweist: Speichern empfangener digitalen Pakete in Speichervorrichtungen (138,140, 142); und Decodieren eines Anfangsblocks der digitalen Pakete und Erzeugen eines Fehlercodes beruhend auf den empfangenen Digitalsignalen.
Programming Write programs that execute code based upon some condition.
Programmierung Schreiben Sie Programme, die Code unter bestimmten Bedingungen ausführen.
The system as recited in any preceding claim, wherein said corresponding error detection code is a new error detection code based upon said corresponding data value.
The method as recited in any of claims 12 to 15, wherein said corresponding error detection code is a new error detection code based upon said corresponding data value.
For eCl@ss commodity coding, SAS offered an intelligent, automated matching system that could analyze DSM's existing data and correctly assign eCl@ss codes based upon the available data.
Für die Warencodierung mit eCl@ss bietet SAS ein intelligentes, automatisiertes Matchingsystem, das die vorhandenen Daten analysiert und anhand dieser Informationen den Produkten die korrekten eCl@ss-Codes zuweist.
Annex 38 to Regulation (EEC) No 2454/93 contains a list of packaging codes based upon the list of Coded representations of packaging type names used in international trade set out in Annexes V and VI to Recommendation No 21 of the United Nations Economic Commission for Europe.
Anhang 38 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 enthält ein Verzeichnis von Verpackungscodes, das auf dem Verzeichnis von im internationalen Handel verwendeten codierten Bezeichnungen von Verpackungsarten gemäß Anhang V und Anhang VI der Empfehlung Nr. 21 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa basiert.
Outline codes are defined based upon the requirements of your organization.
All the military installations which were established in existing mines were given code names based upon animals and Lindava was Nautilus.
Alle militärischen Anlagen, die in bestehenden Bergwerken errichtet wurden, erhielten Decknamen nach Tieren.
This Analog Code plug-in is based upon the original analog Transient Designer from SPL which established the revolutionary concept for level-independent dynamic processing.
Dieses Analog Code PlugIn basiert auf dem analogen Original des Transient Designer, mit dem SPL das revolutionäre Konzept der pegelunabhängigen Dynamikbearbeitung begründete.
For easy ongoing maintenance, SAS used a code matching list based upon a continually updated industry-standard eCl@ss list.
Für die kontinuierliche Wartung hat SAS eine Code-Matchingliste verwendet, die wiederum auf einer ständig aktualisierten eCl@ss-Liste nach Branchenstandard basiert.
Apparatus according to any preceding claim, wherein said coding means converts the recognized character image into code data based upon command data received by said communication means.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die Kodiereinrichtung das erkannte Zeichenbild auf der Grundlage von durch die Kommunikationseinrichtung empfangenen Befehlsdaten in Kodedaten konvertiert.
Broadly speaking, when it comes to specification and installation it is the glaziers' duty to understand which code to follow based upon the specific application of their project and local standards.
Im Großen und Ganzen, wenn es um Spezifikation und Installation geht, ist es die Aufgabe der Glaser, zu verstehen, welcher Code auf der Grundlage der spezifischen Anwendung ihres Projekts und der lokalen Standards zu folgen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.