We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The reduced complexity of the code base teams are working on and the reduced number of dependencies minimizes code conflicts, facilitates change, shortens test cycles, and eventually improves the time to market for new features and services.
Die Codebasis, an denen die einzelnen Teams arbeiten, ist deutlich kleiner, darüber hinaus gibt es deutlich weniger Abhängigkeiten im Quellcode. Beide Faktoren führen dazu, dass Codekonflikte reduziert, Testzyklen verkürzt und die Auslieferungszeit von neuen Features und Services minimiert werden.
'implementation sequence' means the time-bounded sequence of implementation of interrogator code allocations with which Mode S operators need to comply to avoid temporary interrogator code conflicts
„Implementierungssequenz" bedeutet die zeitliche Abfolge der Implementierung von Abfragecodezuweisungen, die von den Modus-S-Betreibern einzuhalten ist, um vorübergehende Abfragecodekonflikte zu vermeiden
Air traffic service providers shall assess the possible impact on air traffic services of interrogator code conflicts, and the corresponding potential loss of Mode S target surveillance data from the impacted Mode S interrogators, taking into account their operational requirements and available redundancy.
Flugsicherungsorganisationen bewerten die möglichen Auswirkungen von Abfragecodekonflikten und des daraus folgenden möglichen Verlusts von Daten zur Modus-S-Zielüberwachung der betroffenen Modus-S-Abfragesysteme auf Flugverkehrsdienste, wobei den betrieblichen Erfordernissen und vorhandener Redundanz Rechnung zu tragen ist.
implement monitoring means to detect interrogator code conflicts caused by other Mode S interrogators impacting eligible Mode S interrogators they operate on any operational interrogator code
Beobachtungsmittel einzusetzen, um Abfragecodekonflikte zu erkennen, die von anderen Modus-S-Abfragesystemen verursacht werden und Auswirkungen auf in Frage kommende Modus-S-Abfragesysteme haben, die von ihnen mit einem operationellen Abfragecode betrieben werden
'monitoring of interrogator code conflict' means the implementation, by a Mode S operator, of technical or procedural means, for identifying the effects of interrogator code conflicts with other Mode S interrogators on the surveillance data provided by its own Mode S interrogators
„Beobachtung von Abfragecodekonflikten" bedeutet die Umsetzung technischer Mittel oder Verfahren durch einen Modus-S-Betreiber, mit denen die Auswirkungen von Abfragecodekonflikten mit anderen Modus-S-Abfragesystemen auf die von seinen eigenen Modus-S-Abfragesystemen gelieferten Überwachungsdaten erkannt werden
CS5 plug-ins can be loaded in CS5.5, leading to code conflicts and instability
CS5-Zusatzmodule können in CS5.5 geladen werden, was zu Code-Konflikten und Instabilität führt.
Section 8 of the Flag Code states that the American flag should never be used as apparel, although enforcement of the code conflicts with your First Amendment right to freedom of speech as laid out in the 1990 Supreme Court case United States v. Eichman.
Paragraph 8 des Flaggencodes besagt, dass die amerikanische Flagge nie als Kleidung verwendet werden sollte, obwohl die Durchsetzung des Kodex mit deinem ersten Zusatzartikel zur Verfassung der Redefreiheit kollidiert, wie es 1990 in dem Fall des Obersten Gerichtshofs Vereinigte Staaten gegen Eichman ausgelegt wurde.
The main feature of the application is to identify interrogator code conflicts which can result in aircraft not being detected by one or more Mode S sensors.
Die Anwendung ermöglicht insbesondere die Identifizierung sogenannter Abfragecodekonflikte, die dazu führen, dass Luftfahrzeuge teilweise von einem oder mehreren Mode-S-Sensoren nicht erkannt werden.
MICCA allows system monitoring staff to simultaneously overview interrogator code conflicts at all Mode S facilities, to quickly identify affected sensors and to analyse the conflicts.
Mit MICCA kann die Systemüberwachung auftretende Abfragecode-Konflikte für alle Mode-S Radaranlagen gleichzeitig überblicken, betroffene Sensoren schnell identifizieren und die Konflikte analysieren.
The DFS application MICCA detects incorrect, delayed and missing Mode S target acquisitions which occur, for example, in connection with interrogator code conflicts.
Die DFS-Anwendung MICCA erkennt sowohl falsche als auch verspätete und fehlende Mode-S-Zielerfassungen, wie sie beispielsweise bei Abfragecode-Konflikten auftreten.
When you upgrade to The New Microsoft Dynamixs AX or perform a code upgrade to a newer version of AX7 it's very likely you have to resolve code conflicts.
Wenn man auf das neue Microsoft Dynamixs AX aktualisiert oder auch nur ein Code Upgrade auf eine neuere Version von AX7 durchführt, ist es äußerst wahrscheinlich, dass man Code-Konflikte (auf-) lösen muss.
By taking on this technology, LGS is fulfilling the European Commission's requirements contained in Article 7 of Regulation (EC) 262/2009, which states that the ANSPs of Member States must provide monitoring of such interrogator code conflicts in a timely manner.
Damit erfüllt die LGS die Anforderungen der Europäischen Kommission aus Artikel 7, Verordnung 262/2009, die von Flugsicherungsorganisationen der Mitgliedsländer eine rechtzeitige und damit echtzeitnahe Erfassung solcher Abfragecode-Konflikte fordert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.