Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code established
Vertaling van "code established" in Duits
festgelegter Code
Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge
The alphanumerical code established by the trading venue for each and every order book.
Der vom Handelsplatz für jedes Orderbuch festgelegte alphanumerische Code
With a personal promotion code established for your company only, you will be able to access your account and manage your bookings at your preferred rates directly through our website to avoid any unnecessary delay.
Sie erhalten von uns einen Angebotscode speziell für Ihre Firma, mit dem Sie über unsere Website schnell und direkt auf Ihr Kundenkonto zugreifen und Ihre Buchungen zu Vorzugspreisen vornehmen können.
an aircraft which is eligible for the assignment of the conspicuity code established in accordance with point (c) of Article 4(6) exits or is otherwise diverted outside the airspace volume referred to in point (1).
wenn ein Luftfahrzeug, das für die Zuteilung des Conspicuity-Codes gemäß Artikel 4 Absatz 6 Buchstabe c in Frage kommt, den in Nummer 1 genannten Luftraumabschnitt verlässt oder anderweitig außerhalb dieses Luftraumabschnitts umgeleitet wird.
This is a unique code established by the ECB, assigned to head offices of EU MFI foreign branches.
Diese Variable ist ein eindeutiger durch die EZB festgelegter Code, der den Hauptsitzen der ausländischen Zweigstellen von MFIs der EU zugeordnet ist.
This is a unique code established by the ECB, assigned to each MFI.
Diese Variable ist ein eindeutiger durch die EZB festgelegter Code, der jedem MFI zugeordnet ist.
The Code The Common code established the reasons of the fights, their types, conduct, rejection, and call acceptance.
Ein allgemein akzeptiertes Gesetzbuch erließ die Anlässe und Gründe für Kämpfe, deren Arten, Verfahren für die Durchführung, Abweichungen und den Anruf anzunehmen.
Aircraft that are not assigned the conspicuity code established in accordance with point (c) of Article 4(6) shall be assigned an SSR code that is in compliance with a code allocation list agreed by Member States and coordinated with European third countries.
Luftfahrzeugen, denen kein Conspicuity-Code gemäß Artikel 4 Absatz 6 Buchstabe c zugeteilt wurde, ist ein SSR-Code nach einer von Mitgliedstaaten vereinbarten und mit europäischen Drittländern koordinierten Code-Zuweisungsliste zuzuteilen.
Part II, page 8 The electric typewriter is on the code established by the Computing facility.
Teil II Seite 8 Die elektrische Schreibmaschine ist auf den Code eingerichtet, den die Rechenanlage benutzt.
The security identification code assigned to each note class or tranche pursuant to standards established by the International Standards Organisation (ISIN) or other securities code established by an exchange or other entity.
Wertpapierkennnummer, die jeder Anleiheklasse oder -tranche gemäß den Standards zugewiesen wird, die durch die International Standards Organisation (ISIN) festgelegt wurden, oder sonstige Wertpapierkennnummer, die von einer Börse oder einem sonstigen Unternehmen zugewiesen wurde
The TARIC additional code established for Hubei Xinyegang Steel Co., Ltd is C129.'
Der TARIC-Zusatzcode für Hubei Xinyegang Steel Co., Ltd ist C129.
Men are asked to observe the Dress Code established at the hotel for dinner only.
Die Herren bitten wir höflich darum, sich während des Abendessens an die vom Hotel vorgeschriebene Kleiderordnung zu halten.
The local competent main customs office must check whether the holdings have Union Customs Code established criteria for the use of customs authorisations Meet.
Das örtlich zuständige Hauptzollamt muss hierbei prüfen, ob die Betriebe die im Unionszollkodex festgeschriebenen Kriterien zur Nutzung zollrechtlicher Bewilligungen erfüllen.
shall facilitate and render more effective the application of existing and future Union measures relating to the management of external borders, in particular the Schengen Borders Code established by Regulation (EC) No 562/2006*▌.
die Anwendung bestehender und künftiger Maßnahmen der Union im Zusammenhang mit dem Schutz der Außengrenzen, insbesondere des durch Verordnung (EG) Nr. 562/2006* geschaffenen Schengener Grenzkodexes, und fördert ihre Wirksamkeit ▌.
Synoniemen voor code established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 60 ms.
