We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quellcode für die Software
Quellcode der Software
Quelltext der Software
Aktivierungscode für die Software
This shall not apply to the source code for the software programs.
Reverse assemble, decompile, disassemble or otherwise attempt to obtain source code for the software
Rückseite bauen, decompile zusammen, bauen auseinander oder versuchen andernfalls, Quellcode für die Software zu erhalten
On the other hand, a source package contains the source code for the software and the instructions required for building the binary package.
Im Gegensatz dazu enthält ein Quellpaket den Quellcode für die Software und die Anweisungen, die benötigt werden, um daraus ein Binärpaket zu bauen.
The processes used to verify and validate software functionality and code for the software used in the vehicle are appropriate.
dass die Verfahren zur Überprüfung und Validierung der Funktionalität der Software und des Codes der im Fahrzeug verwendeten Software hierfür geeignet sind.
The voucher code for the software must be entered in the analysis portal in the private account.
Code generation in this context means that the user creates UML diagrams, which have some connected model data, and the UML tool derives from the diagrams part or all of the source code for the software system.
Quelltexterzeugung bedeutet in diesem Zusammenhang, dass der Anwender UML-Diagramme mit spezifizierten Modelldaten erzeugt, und das UML-Werkzeug als Codegenerator fungiert und daraus einen Teil oder den gesamten Quelltext ableitet.
The source code for the software and the technical information produced while developing are not provided to the other Party, unless otherwise agreed.
Der Quellcode der Software und die während der Entwicklung erstellten technischen Informationen werden der anderen Vertragspartei nicht zur Verfügung gestellt, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
When used in combination with the Metric measuring software, the release code for the software is integrated into the camera itself, eliminating the need for USB dongles for the software.
In Verbindung mit der Messsoftware Metric sind keine USB Dongle zur Freischaltung der Software notwendig, da der Freischaltcode für die Software in der Kamera integriert ist.
The source code for the software available for download is not provisioned to the user unless this software is Open Source software, the license conditions for which stipulate disclosure of the source code.
Der Quellcode von zum Download bereitgestellter Software wird dem Benutzer nicht zur Verfügung gestellt, es sei denn, es handelt sich um Open Source Software, deren jeweilige Lizenzbedingungen die Weitergabe des Quellcodes vorschreiben.
The source code for such software - be it batch scripts, Chef recipes, or Puppet modules - should be maintained under version control in the same manner as the source code for the software.
Die Quelltexte für Server- und Rollout-Automatisierung - ob es nun Batch-Skripte, Chef-Rezepte oder Puppet-Module sind - sollten genau wie die Quelltexte der Software in einer Versionsverwaltung gepflegt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.