Vertaling van "code in the security context" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code im Sicherheitskontext
This may allow a local attacker to elevate their privileges and execute code in the security context of the affected process.
Hierdurch können lokale Benutzer ihre Rechte erweitern und Code im Sicherheitskontext des betroffenen Prozesses ausführen.
When mail content is not properly parsed, conditions exist where an attacker could run arbitrary code in the security context of the configured service account when a specially crafted email message is scanned.
Wenn Mailinhalte nicht richtig analysiert werden, liegen Bedingungen vor, unter denen ein Angreifer im Sicherheitskontext des konfigurierten Dienstkontos beliebigen Code ausführen kann, wenn eine speziell gestaltete E-Mail gescannt wird.
A security vulnerability results because it could be possible for a malicious user to attempt to exploit these flaws and execute code in the security context of the logged-on user.
Diese Pufferüberläufe haben eine Sicherheitsanfälligkeit zur Folge, die von einem böswilligen Angreifer ausgenutzt werden könnte, um auf dem Computer einen Code im Kontext des jeweils angemeldeten Benutzers ausführen zu lassen.
An attacker who successfully exploits the vulnerability can run code in the security context of the user, and as a result, an attacker can gain the same privileges as the user on the computer.
Ein Angreifer, der erfolgreich die Verwundbarkeit ausnutzt, kann Code in der Sicherheit ConTEXT des Benutzers laufen lassen und infolgedessen, ein Angreifer kann die gleichen Privilegien wie der Benutzer auf dem Computer gewinnen.
Using it, an attacker may execute arbitrary script code in the security context of the web user.
Hier kann ein Angreifer beliebige Skripte im Sicherheitskontext des Web-Benutzers ausführen.
What might an attacker use this vulnerability to do? An attacker who successfully exploited this vulnerability could run arbitrary code in the security context of the current user.
An authenticated attacker who successfully exploited any of these related vulnerabilities could run arbitrary code in the security context of the W3WP service account.
Ein authentifizierter Angreifer, der eine beliebige dieser ähnlichen Sicherheitsanfälligkeiten erfolgreich ausnutzt, kann beliebigen Code im Sicherheitskontext des W3WP-Dienstkontos ausführen.
This error could allow an attacker to crash an application making use of OpenSSL's libssl library, or potentially execute arbitrary code in the security context of the user running such an application.
Dieser Fehler könnte es einem Angreifer ermöglichen, eine Anwendung, die OpenSSLs libssl-Bibliothek verwendet, zum Absturz zu bringen oder möglicherweise beliebigen Code im Sicherheitskontext des Benutzers, der eine solche Anwendung laufen lässt, auszuführen.
What might an attacker use the vulnerability to do? An attacker who successfully exploited this vulnerability could execute arbitrary code in the security context of the LocalSystem account and take complete control of the system.
In einem webbasierten Angriffsszenario kann ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausnutzt, die Sicherheitsfunktion „Zufällige Anordnung des Layouts des Adressraums (ASLR)" umgehen, die Benutzer vor einer breiten Palette von Sicherheitsanfälligkeiten schützt.
An attacker who successfully exploited this vulnerability could execute arbitrary code in the security context of the LocalSystem account and take complete control of the system.
Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausnutzt, kann beliebigen Code im Sicherheitskontext des Kontos „LocalSystem" ausführen und die Kontrolle über das System übernehmen.
An unchecked buffer in Microsoft's SQL Server database application can be overrun and possibly exploited, allowing an attacker to execute arbitrary code in the security context of the SQL Server application.
Ein nicht überwachter Speicherpuffer im Datenbank-Server Microsoft SQL Server kann überlaufen und damit eine Schutzverletzung verursachen. Deies erlaubt es einem Angreifer, beliebigen Code im Kontext der Sicherheitseinstellungen des SQL-Servers auszuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.