Wird das Wasser nicht mehr gebraucht, kann es abgelassen werden.
When is it not needed anymore it can be poured overboard.
Wird kein Vergehen festgestellt, dann sind die Konten zu schließen.
If malpractice is not indicated, the accounts must be closed.
Wird der Antrag abgelehnt, so ist dies stichhaltig zu begründen.
Is the application rejected, valid reasons have to be given.
X X Wird häufig für die Bezeichnung von Unabhängigen Variablen benutzt.
X X Is often used for the description of independent variables.
Wird verwendet, um die Haupteinheit direkt mit Schrauben zu befestigen.
This is used when directly fastening the main unit with screws.
Wird der Umfang vergrößert, kommt mehr zurück, auch Unerwartetes.
Is the loop enlarged more comes back, and unexpected too.
Wird bestimmt durch Länge, Material und Zuführung des Schlauches.
Is determined by length, material and feeding of the tube.
Jede Pizza Wird Mit Tomaten, Käse Und Oregano Zubereitet.
Every pizza is prepared with tomatoes, cheese and oregano.
Wird auf das Objektiv montiert, um die Projektion umzulenken.
Is mounted on the lens to re-direct the projection beam.
Wird schon werden, Kumpel, das Auto braucht nur ein bisschen Ruhe.
She'll be right, mate, the car just needs a little rest.
Kannst du die Tabelle mit den neuesten Zahlen aktualisieren? Wird gemacht, Chef.
Can you update the spreadsheet with the latest figures? Will do, boss.
Wird die Anleihe zum Nennwert eingelöst, erhalten die Anleger ihr gesamtes Kapital zurück.
If the bond is redeemed at par, investors recover their full principal.
Bitte räumt den Konferenzraum nach dem Meeting auf. Wird gemacht, keine Sorge.
Please clean up the conference room after the meeting. Will do, no worries.
