Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Wird
NEW
is are becomes be shall gets it's would has if being
Wird das Wasser nicht mehr gebraucht, kann es abgelassen werden.
When is it not needed anymore it can be poured overboard.
Wird verwendet, um die Haupteinheit direkt mit Schrauben zu befestigen.
This is used when directly fastening the main unit with screws.
Wird zu einer Zeugin, um die sich der Mörder kümmern muss.
Becomes a witness that the killer feels compelled to deal with.
Wird der Antrag abgelehnt, so ist dies stichhaltig zu begründen.
Is the application rejected, valid reasons have to be given.
Wird der Umfang vergrößert, kommt mehr zurück, auch Unerwartetes.
Is the loop enlarged more comes back, and unexpected too.
X X Wird häufig für die Bezeichnung von Unabhängigen Variablen benutzt.
X X Is often used for the description of independent variables.
Wird kein Vergehen festgestellt, dann sind die Konten zu schließen.
If malpractice is not indicated, the accounts must be closed.
Wird in der Regel als Öl, vorrangig in Stiften eingesetzt.
Is as a rule used as an oil, primarily in pencils.
Wird häufig auch zur Verzierung von Schmuck und Uhren eingesetzt.
It is often used for the decoration of jewels and watches.
Wird schon werden, Kumpel, das Auto braucht nur ein bisschen Ruhe.
She'll be right, mate, the car just needs a little rest.
Kannst du die Tabelle mit den neuesten Zahlen aktualisieren? Wird gemacht, Chef.
Can you update the spreadsheet with the latest figures? Will do, boss.
Wird die Anleihe zum Nennwert eingelöst, erhalten die Anleger ihr gesamtes Kapital zurück.
If the bond is redeemed at par, investors recover their full principal.
Bitte räumt den Konferenzraum nach dem Meeting auf. Wird gemacht, keine Sorge.
Please clean up the conference room after the meeting. Will do, no worries.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Wird bevatten

wird gleich prep.
about to
"The movie is about to start."
! Dir wird nichts passieren exp.
! you'll be alright
"You'll be alright if you wear your helmet."
es wird bald regnen v.
be going to
"It is going to rain soon."
Wie wird das Wetter? exp.
what's the weather like
"What's the weather like for the weekend?"
die Wahrheit wird ans Licht kommen exp.
the truth will come out
"You can hide the evidence, but the truth will come out."
! Das wird ein Riesenspaß exp.
! it'll be a good laugh
"The reunion will be a good laugh."
nur die Zeit wird zeigen exp.
only time will tell
"Only time will tell if they succeed."
die Seite wird umgeblättert exp.
the page is turned
"She read the last line and the page is turned."
die Zeit wird kommen exp.
the time will come
"The time will come when we will meet again."
! alles wird gut exp.
! things will work out
"Don't worry, things will work out in the end."
! Was wird die Zukunft bringen? exp.
! what does the future hold
"I often wonder what the future holds for us."
Wein wird mit den Jahren besser exp.
wine improves with age
"This bottle of wine improves with age."
! Das wird sich schon lösen exp.
! things will work out
"Just give it time; things will work out."
bevor es dunkel wird adv.
before dark
"We need to finish the hike before dark."
die Zeit wird es zeigen exp.
only time will tell
"Only time will tell if they succeed."
! es wird sich schon richten exp.
! things will work out
"Don't worry, things will work out in the end."
nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, wird zuerst bedient" adj.
first come first served
"Tickets are sold on a first come first served basis."
durchhalten bis es besser wird v.
wait for the storm to pass
"She chose to wait for the storm to pass during the crisis."
Name wird nicht genannt exp.
name withheld
"The article listed the witness as name withheld for legal reasons."
jetzt wird mit harten Bandagen gekämpft exp.
the gloves are off
"After those personal attacks, the gloves are off."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Wird in het Duits

Publiciteit

Suggesties

es wird Zeit +10k
alles wird gut +10k
es wird schon +10k
wird gemacht 8170
wird klar +10k
wird kommen +10k
wird helfen +10k
wird versuchen +10k

Resultaten: 5852723. Exact: 5852723. Verstreken tijd: 649 ms.