We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check if the language code is active before initiating the translation process.
Überprüfen Sie, ob der Sprachcode aktiv ist, bevor Sie mit dem Übersetzungsprozess beginnen.
Now the code is active and etracker starts collecting data. plentymarkets
Der Code ist aktiv und etracker beginnt, Daten zu sammeln. plentymarkets
Once the tracking code is active on your site, it'll start to record your search hits and essential information about keywords.
Sobald der Code auf der Seite aktiv ist, beginnt das Programm damit, erfolgreiche Suchen und wichtige Informationen über Keywords aufzuzeichnen.
If you feel your code is active and it is not applying, our team is here to help!
Wenn du der Meinung bist, dass dein Code aktiv sein sollte und er trotzdem nicht funktioniert, hilft unser Team dir gerne weiter!
As stated above, static analysis can only report the existence (or absence) of code - but cannot tell whether the relevant code is active (i.e. executed at any time) or not.
Wie bereits ausgeführt, kann eine statische Analyse nur das Vorhandensein von Bibliotheken feststellen - jedoch keine Aussage darüber treffen, ob der entsprechende Code aktiv ist (also irgendwann ausgeführt wird) oder nicht.
Currently, in France only researchers are allowed to decompile applications (and thus to figure out which part of the code is active and which is not).
Derzeit dürfen in Frankreich lediglich Forscher Anwendungen dekompilieren (und somit feststellen, ob ein Tracker aktiv ist oder nicht).
An mTAN code is active only for a short time and must be requested anew if need be.
Ein mTAN-Code ist während kurzer Zeit aktiv und muss gegebenenfalls neu angefordert werden.
With the payment methods credit card and Paypal the code is active immediately after payment and can be redeemed immediately.
Bei den Bezahlarten Kreditkarte, Paypal, SOFORT-Überweisung ist der Code direkt nach der Zahlung aktiv und kann sofort eingelöst werden.
Pay attention that the Security code is active for a few seconds only.
The variant for young grown-ups Women who code is active globally: There is even a branch in Berlin, which already has over 1,300 members.
Die Variante für junge Erwachsene, Women who code ist global tätig: Auch in Berlin gibt es einen Ableger, der bereits über 1300 Mitglieder zählt.
Now the code is active and Google Analytics starts collecting data about how your website is used.
Der Code ist aktiv und Google Analytics beginnt, Daten zur Nutzung Ihrer Website zu sammeln.
You can check whether the code is active in your profile ->purchase history in Gaijin.Net Store
Ihr könnt auf eurem Profil ->Kaufhistorie im Gaijin.Net Shop nachschauen, ob der Code aktiviert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.