Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code law
Vertaling van "code law" in Duits
Schiedsgerichtsbarkeit
Bauordnungsrecht
Making the code law in the countries of Europe would represent an important contribution to the development of a European body of law more in keeping with international human rights and those national legislations that are more advanced concerning police matters.
Die Aufnahme dieses Kodexes in die europäischen Rechtsordnungen würde einen wichtigen Beitrag zur Gestaltung eines Europarechts beitragen, das besser mit den internationalen Menschenrechten und den fortschrittlichsten innerstaatlichen Polizeigesetzen im Einklang steht.
The legal frame of reference for preventive plant fire protection in Germany is building code law.
Der rechtliche Bezugsrahmen für den vorbeugenden anlagentechnischen Brandschutz in Deutschland ist das Bauordnungsrecht.
The archangels are wearing on top of the columns different symbols: scepter, crown, cornucopiam Luxembourgish, coat of arms and code law.
Ganz oben auf den Kolonnen tragen die Erzengel verschiedene Symbole: Zepter, Krone, Füllhorn, Luxemburger Wappen und Gesetzesrolle.
The information does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code law but as an invitation to negotiate.
Diese Informationen stellen kein Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar, sondern lediglich eine Aufforderung zur Verhandlung.
Unless otherwise agreed the contract is for an indefinite period and either party may terminate it by giving 14 days notice in writing (article 126b BGB - German Civil Code Law).
Soweit nichts anderes vereinbart ist, läuft der Vertrag auf unbestimmte Zeit und kann von beiden Parteien unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 14 Tagen jederzeit schriftlich (126b BGB) gekündigt werden.
The hotel is liable for the loss or damage of the items brought by guests to the extent as provided for in Articles 1,2 and 3 of the Civil Code Law, unless otherwise agreed between you and us. 17.
Das Hotel übernimmt keine Verantwortung für den Verlust oder die Beschädigung der Sachen, die der Dienstleitungsnehmer mitbringt, in dem Umfang, der durch die Vorschriften der Art. 1,2 und 3 des Bürgerlichen Gesetzbuches bestimmt wird, soviel die Parteien nicht anders vereinbart haben.
This was laid down in 2008 by the "Claim to consent to a genetic examination to clarify natural parentage" German Civil Code Law (BGB), Section 1598a, Paragraph 1-4.
Dies wurde 2008 durch das „Gesetz zur Klärung der Vaterschaft unabhängig vom Anfechtungsverfahren" (Bürgerliches Gesetzbuch - BGB, 1598a, Satz 1-4) festgelegt.
Greek Income Taxation Code law 2238/1994 (Official gazette FEK A/151/16.9.94), Article 74(9).
Griechisches Einkommensteuergesetz 2238/1994 (Amtsblatt FEK A/151/16.09.1994), Artikel 74 Absatz 9.
Representation in the case of administrative proceedings and provision of advice on legal questions involving and in connection with refuse law, inherited burdens, building code law, soil protection, planning law, environmental law and law governing public contract awards.
Vertretung im Verwaltungsverfahren und Beratung bei Rechtsfragen aus und im Zusammenhang mit Abfallrecht, Altlasten, Bauordnungsrecht, Bodenschutz, Planungsrecht, Umweltrecht und
Category: Lawyers: penal code - [LEG] penal code law>[LEG] penal code law
Suchtipps? Verzeichnisgruppe: Anwälte: Mediation - [LEG] Schiedsgerichtsbarkeit>[LEG] Schiedsgerichtsbarkeit
Therefore we do not issue so-called "advisory notes" (notes needed to obtain an abortion) under 219 of the Abortion Code Law.
Deshalb stellen wir keine so genannten „Beratungsscheine" nach 219 StGB aus.
Agreements concerning the use of the platform can only be made with customers who are business people according to the definition of a businessperson in article 14 of the BGB (German Civil Code Law).
Vertragspartner Verträge über die Nutzung der Plattform kommen zwischen den Parteien nur wirksam zustande, wenn der Kunde Unternehmer im Sinne des 14 BGB ist.
Synoniemen voor code law in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 264 ms.
