Examples with "code member comprises" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A position encoder as recited in claim 6 wherein the code member comprises a wheel (10) with a circumferentially extending data track, the first index track is concentrically within the data track and the second index track is concentrically outside the data track.
Ein Positionscodierer gemäß Anspruch 6, bei dem das Codierbauglied ein Rad (10) mit einer sich umfangsmäßig erstreckenden Datenspur aufweist, wobei die erste Indexspur konzentrisch innerhalb der Datenspur angeordnet ist, während die zweite Indexspur konzentrisch außerhalb der Datenspur angeordnet ist.
A method according to Claim 7, wherein each status code member comprises a recess in the container and a puncturable membrane across the recess; and each sensing step determines the status of the membrane.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass jedes den Status anzeigende Code-Element eine Aussparung im Behälter und eine perforierbare Membrane über der Aussparung aufweist und dass jeder Abtastschritt den Zustand der Membrane bestimmt.
Andere resultaten
The method of claim 20, wherein the at least one code contact member comprises a plurality of code contact members and/or the at least one readout contact member comprises a plurality of readout contact members.
Pursuant to Section 4.2.3 of the Code, the monetary remuneration of the Management Board members comprises fixed and variable components.
Gemäß Artikel 4.2.3 des Kodex enthält die monetäre Vergütung der Vorstandsmitglieder fixe und variable Bestandteile.
Its members comprise of urologists and other specialized medical professionals.
Seine Mitglieder setzen sich aus Urologen und anderen medizinischen Fachkräften zusammen.
Its members comprise representatives of the transport association's shareholders.
Ihm gehören Vertreter und Vertreterinnen der Gesellschafter des Verbundes an.
The optic member comprises a silicone polymeric material, preferably which is cross-linked.
Der Optikkörper besteht aus einem polymeren Silikonmaterial, vorzugsweise einem vernetzten derartigen Material.
In another aspect of this embodiment, the guide member comprises a suture.
In einem weiteren Aspekt dieser Ausführungsform besteht das Führungselement aus einem Faden.
The GfK members comprise major players in Germany's financial industry.
Die Mitglieder der GfK sind bedeutende Akteure der deutschen Finanzindustrie.
The remuneration of the Management Board members comprises fixed and variable components.
Die Remuneration von Vorstandsmitgliedern besteht aus fixen und variablen Komponenten.
The deformation member comprises a tubular element which absorbs energy when subjected to axial stress.
Das Deformationsglied umfasst einen Rohrkörper, der bei axialer Beanspruchung Energie absorbiert.
An assembly as claimed in any preceding claim, wherein said at least one fastening member comprises a latch.
Anordnung nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, wobei mindestens ein Befestigungselement eine Verriegelung umfasst.
A display as defined in any preceding claim, wherein said light modulating member comprises a layer of liquid crystal material.
Anzeigevorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Lichtmodulator eine Flüssigkristall-Schicht umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.