Vertaling van "code of at" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interference by code of at least one control unit required for the operation of the vehicle
kodierter Eingriff in mindestens eine für den Betrieb des Fahrzeugs erforderliche Steuereinheit.
The second sensor is a stationary detection device receiving at least an identification code of at least one mobile call input device of a user.
Der zweite Sensor ist eine stationäre Erkennungsvorrichtung, welche mindestens einen Identifikationscode von mindestens einer mobilen Rufeingabevorrichtung eines Benutzers empfängt.
However, the new findings that reveal how the teams shared source code of at least one module in the early stages of development prove that the groups cooperated at least once.
Allerdings zeigen die neuen Erkenntnisse, wie die beiden Teams Quellcode von mindestens einem Modul in der frühen Entwicklungsphase ausgetauscht und dass sie mindestens einmal kooperiert haben.
A method according to one of claims 27 to 36, including a preliminary step of storing an identification code of at least one recipient of the container to be transported in memory in a data processing system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 27 bis 36, einschließend einen vorherigen Schritt zum Speichern eines Identifikationscodes wenigstens eines Empfängers des zu transportierenden Behälters in einem Datenverarbeitungssystem.
A system according to any one of the above claims, which comprises that the programme code of at least some of the functionalities of the hand computer (50) is contained in the transportable memory medium (D).
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Programmcode von zumindest einigen der Funktionalitäten des Handrechners (50) auf dem transportablen Speichermedium (D) enthalten ist.
A coupling code of at least 6 digits must be used.
Es ist ein mindestens 6-stelliger Koppelungscode zu verwenden.
ENTRApin works with a numeric code of at least 4 and no more than 8 digits.
This means that when the Stuxnet worm was created in the beginning of 2009, the Flame platform already existed, and that in 2009, the source code of at least one module of Flame was used in Stuxnet.
Dies bedeutet, dass die Flame-Plattform bereits existierte, als der Stuxnet-Wurm Anfang 2009 kreiert wurde und schon damals der Quellcode von mindestens einem Flame-Modul bei Stuxnet verwendet wurde.
If this deadline is not met, Scientific Institution shall be obliged to grant grace period to transmit the access code of at least another five (5) working days according to Section 323 BGB (German Civil Code).
Wurde dieser Termin nicht eingehalten, so muss die Wissenschaftliche Einrichtung nach 323 BGB eine Nachfrist von wenigstens 5 Arbeitstagen für die Leistung gewähren.
For transit purposes, where required by the Convention on a common transit procedure of 20 May 1987, indicate the code of at least six digits from the Harmonised Commodity Description and Coding System.
Im Fall des Versandverfahrens ist, sofern dies im Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahren vom 20. Mai 1987 vorgesehen ist, mindestens der sechsstellige Code des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung der Waren anzugeben.
For transit purposes, where required by the Convention on a common transit procedure of 20 May 1987, indicate the code of at least six digits from the Harmonised Commodity Description and Coding System.
Im Fall des Versandverfahrens ist, sofern dies im Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahren vom 20. Mai 1987 vorgesehen ist, mindestens der sechsstellige Code des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung der Waren anzugeben.