Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of ethical
Vertaling van "code of ethical" in Duits
Kodex ethischer
Kodex für ethisches
ethischen Verhaltenskodex
Repeal This Code repeals and replaces the Supplementary Code of Ethical Criteria of 5 September 2006 for the members of the Executive Board of the European Central Bank from 1 April 2010.
April 2010 wird der Ergänzende Kodex ethischer Kriterien vom 5. September 2006 für die Mitglieder des Direktoriums der Europäischen Zentralbank durch diesen Kodex aufgehoben und ersetzt.
The Governing Council took note that the Executive Board adopted its Supplementary Code of Ethics Criteria, which replaces the Supplementary Code of Ethical Criteria for the members of the Executive Board with effect from 1 April 2010.
Der EZB-Rat nahm zur Kenntnis, dass das Direktorium seinen Ergänzenden Kodex der Ethik-Kriterien verabschiedet hat, der den Ergänzenden Kodex ethischer Kriterien für die Mitglieder des Direktoriums mit Wirkung vom 1. April 2010 ersetzen wird.
It is obviously vital that the code of ethical behaviour should lay down sanctions in the case of impropriety and make financial disclosure mandatory.
Es liegt auf der Hand, dass im Kodex für ethisches Verhalten unbedingt Sanktionen gegen Betrug festgelegt und die finanzielle Offenlegung verbindlich festgeschrieben werden müssen.
devising a solid framework for bioscientists in the form of a code of ethical conduct that would have universal recognition and
Schaffung eines soliden Rahmens für Biowissenschaftler in Form eines Kodex für ethisches Verhalten, der weltweit anerkannt wird, und
Believes that, together with end-users robotics engineers, the research community and other stakeholders the Commission should develop a code of ethical conduct aimed at guiding robotics and artificial intelligence development activities
ist der Ansicht, dass die Kommission in Zusammenarbeit mit Endnutzern, Robotikingenieuren, der Forschungsgemeinschaft und anderen Interessenträgern einen Kodex für ethisches Verhalten als Orientierung für die Entwicklungsaktivitäten im Bereich der Robotik und der künstlichen Intelligenz ausarbeiten sollte
This Supplementary Code of Ethical Criteria (hereinafter the Code') further specifies the ethical regime applicable to the members of the Executive Board.
Im vorliegenden Ergänzenden Kodex Ethischer Kriterien (nachfolgend der „Kodex") werden die ethischen Regeln , die auf die Mitglieder des Direktoriums Anwendung finden , näher bestimmt.
The Governing Council took note that the Executive Board adopted its Supplementary Code of Ethics Criteria, which replaces the Supplementary Code of Ethical Criteria for the members of the Executive Board with effect from 1 April 2010.
Der EZB-Rat nahm zur Kenntnis , dass das Direktorium seinen Ergänzenden Kodex der Ethik-Kriterien verabschiedet hat , der den Ergänzenden Kodex ethischer Kriterien für die Mitglieder des Direktoriums mit Wirkung vom 1. April 2010 ersetzen wird.
It will therefore be necessary to draw up a code of ethical practice for lobbyists at the same time.
Es wird daher erforderlich sein, gleichzeitig einen ethischen Verhaltenskodex für Lobbyisten auszuarbeiten.
Our employees, agents and franchisees are bound by professional confidentiality and are committed to applying our code of ethical practice.
Unsere Mitarbeiter, Vertreter und Lizenznehmer unterliegen dem Berufsgeheimnis und verpflichten sich zur Einhaltung unserer berufsständischen Regeln.
Our basis code of ethical behavior (code of conduct)
Grundsätze unseres Verhaltens und Handelns (Code of Conduct)
The proposed code of ethical conduct in the field of robotics will lay the groundwork for the identification, oversight and compliance with fundamental ethical principles from the design and development phase.
Der für das Gebiet der Robotik vorgeschlagene ethische Verhaltenskodex schafft die Grundlagen für die Ermittlung, Aufsicht und Einhaltung der ethischen Grundsätze bereits von der Planungs- und Entwicklungsphase an.
What efforts will future MEPs take to uphold a code of ethical conduct and to guarantee honesty, transparency and probity both in the rest of the EU system and in their own ranks?
Welche Anstrengungen werden die zukünftigen Parlamentarier unternehmen, um einen ethischen Verhaltenskodex einzuhalten und um Ehrlichkeit, Transparenz und Aufrichtigkeit sowohl im weiteren System der EU als auch in ihren eigenen Reihen zugarantieren?
Madary and Metzinger also note that a code of ethical conduct, however important it may be, can never function as a substitute for ethical reasoning itself on the part of researchers.
Ein ethischer Kodex, so wichtig er sein mag, ersetze jedoch nicht ethisches Reflektieren und Handeln selbst, merken Madary und Metzinger an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code of ethical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 55 ms.
