Code of professional ethics - a must
Members of the professional association are bound to observe its code of professional ethics.
Mitglieder des Berufsverbandes sind der Berufs- und Ehrenordnung verpflichtet.
The corporate audit department is also bound by the code of professional ethics.
We are committed to following a strict code of professional ethics.
Interpreters are committed to following a code of professional ethics, in particular with regard to confidentiality.
We welcome the honorable gesture of the veterinarian who refused to violate the code of professional ethics and the principle of morality any longer!
Wir begrüssen diese lobenswerte Geste des Tierarzts, der sich weigerte, den beruflichen Ehrenkodex und das Prinzip der Moralität weiterhin zu verletzen!
Unifarco was founded and has developed into a partnership of pharmacists who, for over 30 years, have shared the same philosophy, the same values, the same code of professional ethics and commitment to people's health.
Unifarco basiert auf dem Zusammenschluss von Apothekern, die seit über 30 Jahren die gleiche Philosophie, die gleichen Werte wie auch die gleiche professionelle Deontologie und Aufmerksamkeit gegenüber dem Wohlbefinden der Menschen vertreten.
Information which must be shared includes disclosures of the code of professional ethics relating to a wealth manager or investment consultant, their organization and obligations.
Zu den Informationen gehören Hinweise auf die Standesregeln des Vermögensverwalters oder Anlageberaters, seine interne Organisation und Pflichten.
Conscious of the deontological issues that arise with interpretation, we have established a code of professional ethics in order to guarantee the confidentiality and impartiality of our services.
Wir sind uns der ethischen Verpflichtungen bewusst, die mit dem Dolmetschen einhergehen. Daher haben wir einen Verhaltenskodex aufgestellt, der die Vertraulichkeit und Unparteilichkeit unserer Dienstleistung gewährleistet.
The scientific advisory board is responsible for the active integration of the museum into international and professional networks and ensures compliance with the statutes of the ICOM and its code of professional ethics.
Er bemüht sich um die aktive Einbindung des Museums in internationale und fachliche Netzwerke und achtet auf die Einhaltung der Statuten der ICOM und deren Code of professional ethics.
The code of professional ethics. The community of professional journalists
the Management Board did not formally adopt standards for internal control, nor a code of professional ethics
der Verwaltungsrat weder Normen für die interne Kontrolle noch einen Kodex für Berufsethik förmlich angenommen hat
They were a type of code of professional ethics, of which parts are still found in the Ringier Code of Conduct today.
Das journalistische Credo von 1950 ist eine Art berufsethischer Kodex, von dem noch heute Teile enthalten sind im Code of Conduct von Ringier.