Examples with "code on the target" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is reported that an attacker exploiting this vulnerability can execute arbitrary code on the target.
Es wurde festgestellt, dass ein Angreifer, der diese Schwachstelle ausnutzt, beliebigen Code auf dem System ausführen kann.
A successful exploit of this vulnerability may allow a remote attacker to run arbitrary code on the target machine.
Wenn ein Angreifer diese Sicherheitslücke nutzt, ist er in der Lage beliebigen Code auf dem Zielrechner auszuführen.
A buffer overflow might occur, allowing an attacker to execute arbitrary code on the target system.
Hier besteht die Möglichkeit, dass mit einem speziellen Archiv ein Pufferüberlauf provoziert wird, was einem Angreifer die Ausführung beliebigen Codes auf dem Zielsystem gestattet.
A source-based distro is a distro that compiles its programs from source code on the target computer at the time of installation, rather than relying on others to compile and package them.
Dahingegend ist eine quellcodebasierende Distribution so ausgelegt, dass die Programme auf dem Zielrechner zum Zeitpunkt der Installation kompiliert werden, statt dies von anderen erledigen und ihnen packen zu lassen.
To exploit the vulnerability, an attacker would need to create and implement a malicious DLL and already be able to execute code on the target system.
Um die Anfälligkeit auszunutzen, muss ein Angreifer eine schädliche DLL erstellen und implementieren und bereits in der Lage sein, Code auf dem Zielsystem auszuführen.
Directory Transversal is a method of escaping the IIS webroot directory, thus allowing access to normally-protected files or permit execution of arbitrary code on the target host.
Directory Transversal ist eine Methode, das IIS Webroot-Verzeichnis zu umgehen und so den Zugang zu normalerweise geschützten Dateien zuzulassen oder die Ausführung von willkürlichem Code auf dem Zielhost zu ermöglichen.
The flaw could allow hackers to bypass SharePoint's authentication and execute code on the target's server.
Der Fehler könnte Hackern ermöglichen, die SharePoint-Authentifizierung zu umgehen und Code auf dem Zielserver auszuführen.
With SilverFast Ai this happens automatically with the help of a bar code on the target which the software can read out.
The integration of the LDRA tool suite with operating systems such as Linux and VxWorks enables developers to run code on the target and load and extract results through networks including Ethernet, TCP/IP, and SpaceWire.
Die Integration der LDRA Werkzeugreihe mit Betriebssystemen wie Linux und VxWorks erlaubt es, dass Anwender ihren Code auf dem Zielrechner ablaufen lassen können und die Ergebnisse über Netzwerke wie Ethernet, TCP/IP und SpaceWire auslesen können
The identification code displayed here must match the code on the target computer exactly.
The method for compiling and optimizing source code according to claim 1 further comprising the steps of: executing the object code on the target processing system; and analyzing the IH representation to debug the object code.
By clicking on start, SilverFast recognizes through the bar code on the target which reference file belongs to the original material in use, and computes the profile with it.
Klickt man nun auf Start, erkennt SilverFast anhand des Strichcodes auf dem Target, welche Referenzdatei zu der verwendeten Vorlage gehört, und berechnet damit das Profil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.