We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zugangscode
Please note you must contact the management in order to receive a code providing access to your room.
Bitte beachten Sie, dass Sie das Management kontaktieren müssen, um einen Zugangscode für Ihr Zimmer zu erhalten.
The code providing access to the image database is: TTBoA
Der Zugangscode für die Bilddatenbank lautet: TTBoA
A code providing the status of the allocation or the rights.
Code providing additional information on the type of production for the food under analysis.
Angabe zusätzlicher Informationen über das Verfahren zur Herstellung des zu untersuchenden Lebensmittels
The means of identification must display a code providing the following information in the indicated order
Die Kennzeichen sind mit einem Kenncode versehen, der die folgenden Angaben in der angegebenen Reihenfolge enthält
A system as claimed in claim 1 wherein said header portion (86) contains a forward error correction code providing error detection and error correction that relies solely on a one-way communication of data bits from a sender to a receiver.
System nach Anspruch 1, wobei der Kopfabschnitt (86) einen Vorwärtsfehlerkorrekturcode enthält, der Fehlerdetektion und Fehlerkorrektur bereitstellt, die ausschließlich auf einer Einwegekommunikation von Datenbits von einem Sender zu einem Empfänger beruht.
A key as claimed in claim 1, wherein said key shank (14) is electrically conductive and electrically connected to said code providing means (100).
Schlüssel nach Anspruch 1, worin besagter Schlüsselhalm (14) elektrisch leitend ist und elektrisch an besagte Codeabgabemittel (100) angeschlossen ist.
A key as claimed in claim 3, wherein said pair of electrical terminals (16,18) are commonly connected to each other through said code providing means (100).
Schlüssel nach Anspruch 3, worin besagtes Paar elektrischer Pole (16, 18) über besagte Mittel (100) zur Abgabe eines Codes gemeinsam miteinander verbunden sind.
A key as claimed in claim 7, wherein said handle portion (12) is formed of a moulded insulating material that encapsulates said code providing means (100).
Schlüssel nach Anspruch 7, worin besagtes Griffstück (12) aus einem elektrisch isolierenden Gießwerkstoff hergestellt ist, welcher die Mittel (100) zur Abgabe eines Codes umkapselt.
A method according to claim 3, characterized by said substitution code providing two possible channel words having opposite parity and a same next-state in a underlying finite-state machine.
Verfahren nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch den genannten Ersatzcode, der zwei mögliche Kanalwörter mit entgegengesetzter Parität und einem gleichen Zustand in einer unterliegenden Endzustandsmaschine schafft.
A back label giving more information about the wine, together with a useful QR code providing a direct reference to
Ein Rückenetikett mit mehr Informationen zum Wein und einem nützlichen QR-Code, der eine direkte Verbindung
guaranteeing freedom of association and assembly by repealing Article 193-1 of the Belarus Criminal Code providing for criminal responsibility for activity on behalf of unregistered public associations, political parties and foundations; safeguarding freedom of religion
Gewährleistung von Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit durch Aufhebung von Artikel 193-1 des belarussischen Strafgesetzes, wonach eine strafrechtliche Verantwortlichkeit für Tätigkeiten im Namen nicht registrierter öffentlicher Vereinigung, politischer Parteien und Stiftungen besteht; Schutz der Religionsfreiheit
Picking them is made all the easier with Scotland's Outdoor Access Code providing a right of responsible access to most land and water, which is among the best in Europe.
Das Pflücken der Beeren wird durch Schottlands Outdoor Access Code vereinfacht. Dieser verleiht ein Recht auf verantwortungsvollen Zugang zu dem meisten Land und Wasser, die zu den besten in Europa gehören.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.