Examples with "code sampling will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the history of the Golem teaches us, though, this code sampling will always involve a certain risk.
Wie die Geschichte des Golem aber lehrt, birgt dieses Codesampling immer ein Risiko.
Andere resultaten
The sampling code now detects sampled events and markers that occur so close together that they get the same sample time.
Der Abtast-Code erkennt jetzt abgetastete Ereignisse und Marker, die so eng zusammenfallen, dass ihnen die gleiche Abtastzeit zugewiesen wird.
The supplied coffee packages must be identified using the production code for automatic random sampling during the production process.
Zur automatischen Stichprobennahme während des Produktionsprozesses müssen die zugeführten Kaffeepackungen anhand des Produktionscodes identifiziert werden.
With a QR-Code attached to the sampling point, the App recognizes the machine with the corresponding data.
Mit einem QR-Code, der an der Probenentnahmestelle angebracht wird, erkennt die App die Maschine mit den dazugehörigen Stammdaten.
The editing of these parameters is only allowed with the Key Operator or Service access code and only while sampling and assay(s) are not in progress.
Das Bearbeiten dieser Parameter ist nur dem Zugangscode des Hauptgeräteverantwortlichen oder des Wartungspersonals möglich und nur, wenn keine Pipettierungen oder Tests laufen.
The sampling shutdown code has been slightly adjusted so that SampleStop() will not return until sampling is properly over.
Der Code zum Beenden des Abtastens wurde leicht abgeändert, so dass SampleStop() erst nach ordnungsgemäßem Abschluss des Abtastens ausgegeben wird.
From version 6.10, the sampling code has detected events and markers that are at the same time or that are out of order.
Ab Version 6.10 hat der Abtastcode Ereignisse und Marker identifiziert, die gleichzeitig eintreten oder außer der Reihe liegen.
The outputted digital audio signal is 2-channel uncompressed LPCM (Linear Pulse Code Modulation) with sampling rate at 48 KHz.
Das dabei entstehende Signal ist ein unkomprimiertes 2-Kanal-LPCM Audiosignal mit einer Abtastrate von bis zu 48 KHz.
The output digital audio signal is 2-channel uncompressed LPCM (Linear Pulse Code Modulation) with sampling rate at 48 KHz.
Die Ausgabe erfolgt in unkomprimiertem LPCM (Linear Pulse Code Modulation) 2 Kanalton bei einer Samplingrate von 48 KHz.
The method of claim 19, wherein the counting step comprises: weighting each digital code based on the corresponding range; and summing the weighted digital codes during the corresponding sampling interval to obtain said normalised distribution result.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Schritt des Zählens umfasst: Gewichten jeder digitalen Codierung auf der Grundlage des entsprechenden Bereichs; und Summieren der gewichteten digitalen Codierungen während des entsprechenden Abtastintervalls, um das normierte Verteilungsergebnis zu ermitteln.
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein if a sampling moment deviation from an on-time sampling moment determined on the basis of code phase acquisition is less than the duration of one spreading code bit, the sampling moment is moved.
A demodulator (31) detects the code information by sampling the oscillations and supplies it to a processor for comparison with the required code, to allow a vehicle disabling device to be released.
Ein Demodulator (31) erfaßt die Codeinformation durch Abtasten der modulierten Schwingung und leitet sie an eine Recheneinheit (37) weiter, wo sie mit einer Sollcodeinformation verglichen wird. Bei Übereinstimmung wird eine Wegfahrsperre (34) freigegeben.
For the analysis of immunoassay data, PTB Working Group 8.42 has developed WinBUGS software code to perform MCMC sampling from the posterior distribution for the calibration parameters and the unknown concentration.
Für die Analyse von Immunassay-Daten hat die PTB Arbeitsgruppe 8.42 WinBUGS-Softwarecode entwickelt, um MCMC für die posterior-Verteilungen der Kalibrationsparameter und der unbekannten Konzentration durchzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.