Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code so that the
Examples with "code so that the" and their translation in Duits
We probably should have rearranged our code so that the first element was in the first position.
Wir sollten wahrscheinlich unser Code angeordnet haben, dass das erste Element in der ersten Position war.
Make sure to send it with a tracking code so that the buyer can follow the package.
Notiere dir unbedingt die Sendungsnummer, damit sowohl du als auch der Käufer das Päckchen verfolgen könnt.
This needs to be analyzed in more detail and these probabilities may change the code so that the optimal solution can be more easily found.
Hier gilt es diese Wahrscheinlichkeiten näher zu untersuchen und eventuell den Programmcode so zu ändern, dass die optimale Lösung leichter gefunden werden kann.
Some geese therefore now wear small transmitters, others are marked with coloured neck rings with a numerical and letter code so that the flight routes and life stages of individual animals can be understood.
Einige Gänse tragen deshalb inzwischen kleine Sender, andere werden mit farbigen Halsringen mit einem Zahlen- und Buchstabencode markiert, um die Flugrouten und Lebensstationen einzelner Tiere nachvollziehen zu können.
Each production order is assigned a bar code so that the data necessary for processing the lens can be identified at each station in real time and then loaded to the particular processing station.
Jeder Auftrag in der Fertigung ist mit einem Barcode versehen, mit Hilfe dessen an jeder Station die zur Bearbeitung des Glases notwendigen Daten in Echtzeit identifiziert und vom Server auf die jeweilige Bearbeitungsstation geladen werden können.
Whereas it is necessary to specify the obligations of subscribers under the code so that the reservation services they provide for their customers are not inaccurate, misleading or discriminatory
Die Verpflichtungen abonnierter Benutzer gemäß dem Verhaltenskodex müssen genau festgelegt werden, damit die Buchungsdienste, die sie ihren Kunden anbieten, weder ungenau noch irreführend oder diskriminierend sind.
Spaces should be used to line up the code so that the root keywords all end on the same character boundary.
Leerzeichen Leerzeichen sollten verwendet werden, um den Code so auszurichten, dass die Hauptschlüsselwörter alle rechtsbündig ausgerichtet werden.
Each remote control and receiver has its own unique 24 bit code so that the receiver only 'listens' to its own specific remote control.
Jeder Sender und Empfänger nutzt einen eigenen einzigartigen 24-bit Code, sodass sich der Empfänger lediglich von einem vorab eingelernten Sender steuern lässt.
Ran a polymerase chain reaction to amplify this gene fragment, but not before they added genetic code so that the digestive enzymes would cut at the precise right location on this synthesized DNA.
Ließ eine Polymerase-Kettenreaktion laufen, dieses Genfragment zu verstärken, aber, nicht bevor sie genetischen Code addierten, damit die verdauungsfördernden Enzyme am genauen rechten Standort auf dieser synthetisierten DNA schneiden würden.
It can be activated by a PIN code so that the forklift can only be operated by authorised drivers.
Er wird mit einem PIN-Code aktiviert, sodass der Stapler nur von berechtigten Personen gestartet werden kann.
After this initial run of cartridges, Fulop went back and changed a single line of code so that the game never ends, but gets no harder.
Nachdem die erste Produktionsreihe der Cartridges verkauft war, veränderte Fulop eine Zeile des Programmcodes, sodass das Spiel nicht endete, aber es auch nicht nach der 84 Angriffswelle schwieriger wurde.
The new created steps can be supplied by the customer individually with program code so that the range of customer-specific applications have virtually no Limits.
Die neu angelegten Steps können vom Kunden individuell auch mit Programmcode versorgt werden, so dass der Palette von kundenspezifischen Anwendungsmöglichkeiten kaum Grenzen gesetzt sind.
Either you fix the code so that the EA, as calculated in the FSB, carries out his work, or concede possible alternatives.
Entweder Sie korrigieren den Code so, dass der EA, wie im FSB berechnet, seine Arbeit verrichtet, oder räumen mögliche Alternativen ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 383931. Exact: 42. Verstreken tijd: 360 ms.
