Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code-division multiplexing
Vertaling van "code-division multiplexing" in Duits
Codemultiplexzugriffsplan
A land-based antenna system including one or more antennas (10) according to any of the preceding claims; and an encoder for encoding downlink signals for transmission to the radiating elements according to a code-division multiplexing (CDMA) scheme.
Landstationiertes Antennensystem, das eine oder mehrere Antennen (10) nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche umfasst; und ein Codierer zum Codieren von Abwärtssignalen zur Übertragung an die abstrahlenden Elemente in Übereinstimmung mit einem Codemultiplexzugriffsplan (CDMA).
A land-based antenna system including one or more antennas according to any one of claims 1 to 9; and a decoder for decoding uplink signals received from the radiating elements according to a code-division multiplexing (CDMA) scheme.
Landstationiertes Antennensystem, das eine oder mehrere Antennen nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 9 umfasst; und ein Decodierer zum Decodieren von Aufwärtssignalen, die von den abstrahlenden Elementen, in Übereinstimmung mit einem Codemultiplexzugriffsplan (CDMA) empfangen wurden.
A method according to claim 1 or 2, characterised by electrically combining the signals of the at least two electric transmission services at the transmitting end by frequency-division multiplexing, time-division multiplexing or code-division multiplexing.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch elektrisches Kombinieren der Signale der wenigstens zwei elektrischen Übertragungsdienste auf der Senderseite durch Frequenzmultiplex, Zeitmultiplex oder Codemultiplex.
In particular, the transmission of signals from the two sensors on a common cable, for example, time or code-division multiplexing can be carried to a central control unit.
Insbesondere kann die Signalübertragung von beiden Sensoren über ein gemeinsames Kabel beispielsweise im Zeit- oder Code-Multiplex an ein zentrales Steuergerät erfolgen.
Andere resultaten
Optical encoding method and encoder for optical code division multiplexing
Verfahren zur optischen Kodierung und Kodierer zum optischen Codemultiplexen
An essential advantage of FBG sensors, their ability to multiplex, i.e. to query in a single measurement range of series-connected sensor elements, was implemented by applying code division multiplexing method.
Ein wesentlicher Vorteil von FBG-Sensoren, ihre Fähigkeit zum Multiplexbetrieb, d.h. zum Abfragen in einer einzigen Messstrecke hintereinandergeschalteter Sensorelemente, sollte durch Anwenden von Code-Division-Multiplex- Verfahren umgesetzt werden.
Method according to any of the claims 1 to 8, characterised in that the Multi-Carrier transmission network is an Orthogonal Frequency and Code Division Multiplexing transmission Network.
Verfahren nach einem der Ansprüch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Mehrträger-Übertragungsnetz ein Orthogonal-Frequenz- und Codemultiplex-Übertragungsnetz ist.
The method as set forth in any of the claims 1 to 3, characterized by employing multi-carrier code division multiplexing featuring no rates losses and improving communication quality by suitable exploiting time and/or frequency diversity.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch den Einsatz von Multi-Carrier-Code-Division-Multiplexing, das keine Ratenverluste aufweist und die Übertragungsqualität durch geeignete Ausnutzung von Zeitund/oder Frequenzdiversity verbessert.
An apparatus according to claim 1, further including means for branching transmitting data into the plurality of branches and providing the delay difference to each of the branches for code-division-multiplexing.
Vorrichtung nach Anspruch 1, ferner mit einer Einrichtung zum Verzweigen von Sendedaten in die mehreren Zweige und Liefern der Verzögerungsdifferenz an jeden der Zweige zur Codemultiplexierung.
A spread spectrum communication apparatus according to any one of claims 5 to 7, wherein said receiving means is operable to receive code-division-multiplexed data during the data communication period, and to receive the first and second adjustment signals not multiplexed by code division multiplexing.
Spreizspektrum-Kommunikationsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei die Empfangseinrichtung betriebsfähig ist zum Empfangen von Codemultiplexdaten während der Datenkommunikationsperiode und zum Empfangen des ersten sowie des zweiten Anpassungssignals, die nicht durch Codemultiplex gemultiplext sind.
The base station according to claim 7, 8, or 9, wherein said transmitting unit includes a control unit (14) for controlling the code division multiplex processing on said pseudo signal in said code division multiplexing unit (1-2).
Basisstation nach Anspruch 7, 8 oder 9, bei der die Sendeeinheit eine Steuereinheit (14) zum Steuern der Codemultiplexverarbeitung an dem Pseudosignal in der Codemultiplexeinheit (1-2) enthält.
The central unit (CU) transceiver of claim 1, characterised in that said downstream modulator (86) is a synchronous code division multiplexing transmitter that is adapted to transmit downstream frames separated by gaps.
Zentraleinheits-Sende-Empfangsgerät (CU) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abwärtskanal-Modulator (86) ein synchroner Codemultiplex-Sender ist, der angepasst ist, Abwärtskanal-Frames zu übertragen, welche durch Lücken getrennt sind.
A method according to claim 5 in which the network is a Code Division Multiplexing Access network (18) having a soft-handover facility, and comprising preparing and performing exchange compression context information during a soft-handover period.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Netz ein CDMA-Netz (18) (Code Division Multiplexing Access) mit einer Einrichtung zur sanften Weiterschaltung ist, und mit Vorbereitung und Durchführung von Austauschkomprimierungskontextinformationen während einer Periode sanfter Weiterschaltung.
Synoniemen voor code-division multiplexing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 4. Verstreken tijd: 45 ms.
