Examples with "code-level changes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whereas in the past, developers would need to make code-level changes anywhere a print operation occurred, now existing code is used by simply calling the VPSX JPS libraries in place of the standard Java Print libraries.
Während in der Vergangenheit die Entwickler Code-Level-Änderungen überall dort vornehmen mussten, wo ein Druckvorgang aufgetreten war, wird nun der vorhandene Code verwendet, indem einfach die VPSX JPS-Bibliotheken anstelle der Standard Java-Druckbibliotheken aufgerufen werden.
Dynatrace automatically instruments that execution environment in real-time, without the need for any code-level changes, enabling continuous, end-to-end full stack visibility.
Dynatrace instrumentiert diese ausführenden Umgebungen automatisch in Echtzeit, ohne dass Code-Level Änderungen nötig werden. Kontinuierliche End-to-End Full Stack Einblicke werden so möglich.
Andere resultaten
"Many traditional ERP systems fail to quickly respond to changing business environments, requiring IT experts to make complex and time consuming code level changes" said Ivo Totev, CMO at Unit4.
„Viele traditionelle ERP-Systeme reagieren nicht schnell genug auf sich ändernde Geschäftsanforderungen, so dass ein IT-Experte benötigt wird, um komplexe und zeitraubende Umprogrammierungen vorzunehmen.", sagt Ivo mit einem besonderen Benutzererlebnis.
Because of this, applications build on top of the OFED stack (listed below), might require recompilation or even source-level code changes when moving from one minor release of Red Hat Enterprise Linux to a newer one.
Aus diesem Grund können Applikationen, die über den OFED Stapel (siehe Liste unten) hinaus gebaut wurden, ggf. Rekompilation oder sogar Änderungen auf Ebene des Quellcodes erfordern, wenn von einer Nebenversion von Red Hat Enterprise Linux auf eine neuere gewechselt wird.
A dedicated APM UI lets you identify bottlenecks and zero in on problematic changes at the code level.
Über eine dedizierte APM-Benutzeroberfläche kannst du Engpässe identifizieren und dich auf schwierige Änderungen auf Code-Ebene konzentrieren.
What T-Systems needed was code-level visibility into the production applications to identify which changes would have the greatest impact on performance.
Um den Einfluss von Änderungen auf die Leistung der Produktionsanwendungen beurteilen zu können, benötigte T-Systems mehr Transparenz auf Code-Ebene.
Go further and configure your video reporting at code level to record only failed test cases, change bitrate and frame rate, and even pause and resume recording during test runs.
Ebenfalls im Code können Sie die Bit- und Framerate der Videos einstellen, dass nur fehlgeschlagene Testcases aufgezeichnet werden, und sogar die Aufzeichnung während des Testlaufs pausieren und wiederaufnehmen.
Virtually all typical system changes can be carried out by the users themselves, within the solution - not through highly specialised and technical changes at the code level (with their associated costs and delays).
Alle normalen Systemänderungen können innerhalb der Lösung von den Anwendern selbst vorgenommen werden - nicht durch hochspezialisierte und technische Änderungen an der Codierung.
This replacement is done at the source code level, so those words will not be recognized if the formatting changes inside one of it (e.g. @subject@).
Diese Ersetzung wird auf der Quelltextebene durchgeführt, so dass diese Wörter vermutlich nicht mehr erkannt werden, wenn sich die Formatierung innerhalb eines Wortes ändert (z.B. @subject@).
Applications written in C/C++ or Visual Basic using this library can be ported at the source code level from one system to another with no (or very few) changes.
Anwendungen, die in C/C++ oder Visual Basic geschrieben sind, können auf Quellcode-Ebene problemlos auf ein anderes System portiert werden. Dabei sind keine oder nur sehr wenige Änderungen am Quellcode notwendig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.