Examples with "codebook entries" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transmission system according to claim 1, characterized in that the difference between said sample values of codebook entries corresponding to sequences of symbols differing in one particular symbol value, is equal to a smallest quantization step of said sample value.
Übertragungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Differenz zwischen den genannten Abtastwerten der Codebucheingänge, die den Sequenzen von Symbolen entsprechend, die in einem bestimmten Symbolwert abweichen, einem kleinsten Quantisierungsschritt des genannten Abtastwertes entspricht.
A method as claimed in Claim 11, characterised in that the codebook entries are filtered using a perceptive weighting filter.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß die Codebuch-Eingangswerte unter Verwendung eines Filters zur wahrnehmbaren Gewichtung gefiltert werden.
The method of claim 20 wherein the step of upsampling the retrieved codebook entries includes replicating pixels from a codebook entry.
Das Verfahren nach Anspruch 20, wobei der Schritt des Aufabtastens (upsamplings) der wiedergewonnenen Codebuch-Einträge das Replizieren von Pixeln aus einem Codebuch-Eintrag einschließt.
A method according to claim 1, wherein the selected portion comprises half the quantization codebook entries in the quantization codebook.
The apparatus of claim 16 or 17 wherein the means for upsampling codebook entries comprises means for replicating pixels from a codebook entry.
Die Einrichtung nach Anspruch 16 oder 17, wobei die Mittel zum Aufabtasten von Codebuch-Einträgen Mittel zum Replizieren von Pixeln aus einem Codebuch-Eintrag aufweisen.
The method of claim 2 wherein each of the codebook entries has an associated codebook index, and wherein the plurality of magnitude spectra are monotonically increasing with respect to the codebook indices associated therewith.
Verfahren nach Anspruch 2, bei welchem die Codebucheintragungen einen zugeordneten Codebuchindex aufweisen, und bei welchem die Vielzahl von Amplitudenspektren bezüglich der Codebuchindizes, die den Amplitudenspektren zugewiesen sind, monoton ansteigt.
The method of claim 1 wherein the step of coding the speech signal comprises selecting a codebook entry from a fixed codebook containing a plurality of codebook entries representing a corresponding plurality of magnitude spectra.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Schritt des Kodierens des Sprachsignals das Auswählen eines Codebucheintrags aus einem festgelegten Codebuch umfaßt, das eine Vielzahl von Codebucheintragungen enthält, die eine entsprechende Vielzahl von Amplitundenspektren darstellen.
A system as claimed in Claim 4, characterised in that the means (34, 36, 48) for comparing the filtered codebook entries with the perceptually weighted speech samples is adapted to search every pth entry, where p is greater than unity.
System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (34, 36, 48) zum Vergleichen der Eingangswerte des gefilterten Codebuchs mit den wahrnahmbar gewichteten Sprachabtastwerten jeden p. Eingangswert untersucht, wobei p größer ist als eins.
Andere resultaten
A method as claimed in Claim 14, characterised in that the every pth filtered codebook entry is searched, where p is greater than unity.
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß jeder p. Eingangswert des gefilterten Codebuchs untersucht wird, wobei p größer als eins ist.
The method of claim 17, wherein said analysis-by-synthesis decoding is based on code-excited linear prediction analysis and comprises receiving codes identifying a respective excitation codebook entry corresponding to said interval.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei die Analysedurch-Synthese-Decodierung auf einer codeerregten linearen Prädiktionsanalyse basiert und das Empfangen von Codes umfasst, die einen jeweiligen Erregungscodebucheintrag, der dem Intervall entspricht, identifizieren.
Method for transmitting voice signals, comprising - encoding according to one of claims 1 or 2, and - transmission, wherein the adaptive codebook entry and/or the first amplification factor are/is not transmitted.
Verfahren zur Übertragung von Sprachsignalen, umfassend -Codierung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, und -Übertragung, wobei der adaptive Codebucheintrag oder/und der erste Verstärkungsfaktor nicht übertragen wird.
The method of claim 23, wherein the step of detecting the reference to the first codebook entry in the previous codebook includes the step of detecting a bitmap referencing the first codebook entry in the previous codebook.
Das Verfahren nach Anspruch 23, wobei der Schritt des Erfassens der Bezugnahme auf den ersten Codebuch-Eintrag in dem vorhergehenden Codebuch den Schritt des Erfassens einer Bitmap, die auf den ersten Codebuch-Eintrag in dem vorhergehenden Codebuch Bezug nimmt, einschließt.
The encoder of claim 15 wherein the means for performing the cross correlation comprises means for generating one of said associated codebook indices, and wherein the means for coding the speech signal comprises means for selecting the codebook entry corresponding to the generated codebook index.
Kodierer nach Anspruch 15, bei welchem die Einrichtung zum Ausführen der Kreuzkorrelation eine Einrichtung zum Erzeugen eines der zugeordneten Codebuchindizes umfaßt, und bei welchem die Einrichtung zum Kodieren des Sprachsignals eine Einrichtung zum Auswählen des dem erzeugten Codebuchindex entsprechenden Codebucheintrags umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.