Vertaling van "codec -" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In an ideal world there would be only one codec - the best one.
In einer idealen Welt würde es nur ein Codec geben - das beste.
open and royalty free high quality video codec - commandline utilities
Offener, hochwertiger und lizenzfreier Videocodec - Befehlszeilenprogramme
In simple language, codec - "manual" for the program how to interact with a certain type of multimedia files.
Einfach ausgedrückt, Codec - das „Handbuch" für Programme, wie die Interaktion mit einer bestimmten Art von Multimedia-Dateien.
First and foremost, DivX can be a video codec - either in standard definitely, or in high definition, but it is also a video player.
In erster Linie kann es der DivX Video Codec sein, entweder für Standard-Videos oder HD-Videos, DivX ist aber auch ein Video-Player.
MP3 is a very common audio codec - most songs that you download will already be in this format.
MP3 ist eine sehr gängige Audiokodierung; die meisten Songs, die du downloadest, werden in diesem Format sein.
If you talk about MPEG4 you don't talk about a specific codec - you talk about a set of techniques to compress videos.
Wenn Du über MPEG4 sprichst, sprichst Du nicht über einen spezifischen Codec - Du sprichst über einen Sammlung von Techniken, Videos zu komprimieren.
This spans from simple analogue telephone lines via ISDN connections - which also support transmission of radio contributions in combination with an audio codec - to broadband DSL-16000 connections for fast internet and email access.
Das reicht vom einfachen analogen Telefonanschluss über ISDN-Verbindungen, die in Verbindung mit einem Audio-Codec auch die Übertragung von Hörfunkbeiträgen ermöglichen, bis zum breitbandigen DSL-16000-Anschluss für schnellen Internet- und Mailzugang.
Conversion to MOV with MJPEG codec - this format is often used for uploading video to stock websites
Konvertierung zu MOV mit dem MJPEG Codec - dieses Format ist oft zum Hochladen auf Portale für Medienbestände benutzt
Be careful not to confuse the file type with the codec - it often surprises people to know you can have a "MPEG Layer-3" encoded".wav" file.
Achten Sie darauf, Dateityp und Codec nicht zu verwechseln - viele Personen sind oftmals überrascht, wenn sie erfahren, dass man eine „WAV"-Datei mit einem „MPEG-Layer-3"-Codec codieren kann.
Thanks to the significantly lower bandwidth required, a MOBOTIX camera with MxPEG+ requires substantially less storage capacity than previously with the MxPEG codec - which helps to lower the total cost of the video system (TCO).
Durch den deutlich geringeren Bandbreitenbedarf benötigt eine MOBOTIX Kamera mit MxPEG+ wesentlich weniger Speicherkapazität als bislang mit dem MxPEG Verfahren - und senkt dadurch die Gesamtkosten der Videoanlage (TCO).
This highly efficient "MPEG-2 Long GOP" codec - that is also adopted in the XDCAM HD and HDV 1080i series of products - enables users to record stunning-quality HD video and audio over a long period of time by efficiently compressing the data.
Der äußerst effiziente "MPEG-2 Long GOP"-Codec, der auch für die Produktserien XDCAM HD und HDV 1080i übernommen wurde, ermöglicht es Nutzern, HD-Video und -Audio über einen längeren Zeitraum hinweg mit einer effizienten Datenkompression aufzunehmen.
But my Pixel 2 XL gives me the option to activate HD audio with the AAC codec - that's enough for me.
Mein Pixel 2 XL gibt mir aber die Option, HD-Audio mit dem AAC-Codec zu aktivieren - das reicht mir.
JPEG codec - uses Lepton compression for jpeg files, strong compression up to 23%.
JPEG Codec - verwendet Lepton-Kompression für JPEG-Dateien, starke Kompression bis zu 23%.