Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bis
Vertaling van "bis" in Engels
Bitte nummeriere deine Antworten von eins bis fünf für die Umfrage.
Please number your responses from one to five for the survey.
Sie schwor, das Geheimnis notfalls bis aufs Blut zu verteidigen.
She swore to defend the secret to the death if necessary.
Sie arbeiteten zusammen, bis eine Seite ihre Vorteile aufgeben musste.
They worked together until one side had to yield their advantages.
Sie musste die schwere Kiste abstützen, bis ihr Freund eintraf.
She needed to prop the heavy box until her friend arrived.
Sie forderte von ihrem Team Ergebnisse bis zum Ende des Tages.
She demanded results from her team by the end of the day.
Der Manager möchte sich bis Freitag mit allen Abteilungen kurz schließen.
The manager wants to touch base with all departments by Friday.
Unser Team wird die saisonalen Artikel bis zum nächsten Feiertag einlagern.
Our team will warehouse the seasonal items until the next holiday.
Er schwor dem Königreich bis ans Ende der Zeit die Treue.
He swore loyalty to the kingdom until the end of time.
Der Verrat seines Bruders beim Erbe traf ihn bis ins Mark.
His brother's betrayal over the inheritance cut to the core.
Meine Nachbarn plappern jeden Abend bis Mitternacht auf ihrem Balkon drauflos.
My neighbors jabber away on their balcony every evening until midnight.
Er verfolgte die Überweisung, bis sie den vorgesehenen Empfänger erreichte.
He tracked the wire transfer until it reached the intended recipient.
Ersthelfer sichern den Bereich, bis er für andere ungefährlich ist.
First responders guard the area until it's safe for others.
Ihre Ausnutzung blieb unbemerkt, bis sie die gesamte Gemeinschaft betraf.
Their exploit went unnoticed until it affected the community at large.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bis bevatten
! bis später
! bye for now
"I have to go, bye for now!"
see you later
"We have a meeting, so I'll see you later."
bis zehn zählen v.
count to 10
"When stressed, she counts to 10 slowly."
! bis dann exp.
! see you
"See you tomorrow after class."
! see you around
"I'll see you around, take care!"
! Bis bald exp.
! see you again
"It was great talking to you. See you again tomorrow."
! see you soon
"I'll miss you. See you soon!"
! Bis morgen exp.
! see you tomorrow
"I'll finish the report tonight. See you tomorrow."
von Anfang bis Ende adv.
from start to finish
"She managed the project from start to finish."
! Bis später exp.
! see you later
"See you later—take care!"
bis jetzt adv.
until now
"I hadn't considered that option until now."
bis dahin conj.
until then
"Keep working until then, and we'll talk afterward."
until
"She danced until then."
bis zu prep.
up to
"You can spend up to $50."
warten bis man an der Reihe ist v.
wait one's turn
"You need to wait your turn at the doctor's office."
bis auf adv.
as low as
"The temperature dropped as low as -10 degrees."
! Bis später. exp.
! talk to you later
"I have to go now. Talk to you later."
bis zu diesem Moment adv.
until now
"I hadn't considered that option until now."
! bis bald v.
! see you
"I'll see you at the party tomorrow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bis in het Duits
Suggesties
bis zum
+10k
bis hin zu
+10k
von bis
+10k
bis in
+10k
bis hin zur
+10k
bis zu
+10k
bis heute
+10k
bis auf
+10k
Resultaten: 2067233. Exact: 2067233. Verstreken tijd: 1133 ms.
