Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coded stream
Vertaling van "coded stream" in Duits
codierten Datenstroms
codierte Datenstrom
kodierten Datenstrom
A storage medium on which a computer-readable program for decoding a coded stream is stored, said program being operable to perform the method steps of any one of claims 21 to 24.
Speichermedium, auf dem ein computerlesbares Programm zum Decodieren eines codierten Datenstroms gespeichert ist, wobei das Programm ausgebildet ist, um die Verfahrensschritte eines der Ansprüche 21 bis 24 durchzuführen.
A recording medium having a computer-readable programrecordedthereon, the computer-readable program being adapted for a decoding device for decoding a coded stream, the computer-readable program comprising the program as claimed in claim 22.
Aufzeichnungsmedium mit einem darauf aufgezeichneten computerlesbaren Programm, wobei das computerlesbare Programm für eine Decodiervorrichtung zum Decodieren eines codierten Datenstroms ausgebildet ist, wobei das computerlesbare Programm das Programm nach Anspruch 22 umfasst.
A decoding apparatus according to Claim 1, wherein said speeded-up coded stream is an MPEG-2 video bit stream having a bit rate increased by a predetermined factor.
Decodiervorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher der beschleunigte codierte Datenstrom ein MPEG-2-Videobitstrom mit einer um einen vorbestimmten Faktor erhöhten Bitrate ist.
A decoding apparatus according to Claim 1, wherein said coded stream is an MPEG-2 video bit stream.
Decodiervorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher der codierte Datenstrom ein MPEG-2-Videobitstrom ist.
The decoding method according to Claim 1, wherein the all pictures release information is included in the coded stream (str).
Dekodierverfahren nach Anspruch 1, wobei die Ausgabeinformation aller Bilder in dem kodierten Datenstrom (str) enthalten ist.
The decoding apparatus according to Claim 9, wherein said releasing unit (PicDec 6) is operable to release all decoded pictures stored in the reference picture memory (Mem) after said picture decoding unit (PicDec) decodes the coded stream (str).
Dekodierungsvorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Ausgabeeinheit (PicDec 6) befähigt ist, alle dekodierten Bilder, die in dem Referenzbildspeicher (Mem) abgelegt sind, auszugeben nachdem die Bilddekodierungseinheit (PicDec) den kodierten Datenstrom (str) dekodiert.
The decoding device as claimed in claim 1, wherein the plurality of decoding means comprise a plurality of slice decoders for decoding the coded stream; and the decoding control means comprise slice decoder control means for controlling the plurality of slice decoders to operate in parallel.
Decodiervorrichtung nach Anspruch 1, wobei die mehreren Decodiereinrichtungen mehrere Teile-Decodierer zum Decodieren des codierten Datenstroms umfassen; und wobei die Decodiersteuereinrichtung eine Teile-Decodierersteuereinrichtung umfasst, um die mehreren Teile-Decodierer so anzusteuern, dass diese parallel arbeiten.
Video image encoder, video image decoder, and coded stream generation method
Bewegtbildkodierer, Bewegtbilddekodierer, und Verfahren zur Erzeugung von kodiertem Videodatenstrom
A method as claimed in any one of claims 17 to 23, wherein the content of said time unit map is changed when said coded stream is edited.
Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 23,wobei der Inhalt der Zeiteinheitsabbildung geändert wird, wenn der codierte Strom editiert wird.
A recording medium having recorded thereon a computer readable program for processing data contained in an entered coded stream comprising transport packets, the program comprising the steps of any one of claims 17 to 32.
Aufzeichnungsmedium mit einem darauf aufgezeichneten computerlesbaren Programm zur Verarbeitung von Daten, die in einem eingegebenen codierten Strom enthalten sind, der Transportpakete aufweist, wobei das Programm die Schritte eines der Ansprüche 17 bis 32 aufweist.
A method as claimed in any one of claims 17 to 24, comprising generating (16) an entry point map subordinated to said time unit map, said entry point map indicating a position of an entry point of said coded stream.
Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 24, mit dem Erzeugen (16) einer Eintrittspunktabbildung, die der Zeiteinheitsabbildung untergeordnet ist, wobei die Eintrittspunktabbildung eine Position eines Eintrittspunkts des codierten Stroms anzeigt.
Apparatus as claimed in any one of claims 9 to 13, wherein the entry point map forming generator is operative to change said entry point map when said coded stream is edited.
Gerät nach einem der Ansprüche 9 bis 13, wobei der Eintrittspunktabbildungs-Bildungsgenerator betriebsfähig ist, um die Eintrittspunktabbildung zu ändern, wenn der codierte Strom editiert wird,.
The instrument works by sending a coded stream of radio waves towards Mars at night, and analysing their distinctive echoes. From this, scientists can then make deductions about the surface and subsurface structure. The key search is for water.
MARSIS sendet nachts einen kodierten Strom von Radiowellen Richtung Mars und registriert anschließend die verschiedenen Echos, die Wissenschaftlern Rückschlüsse auf die Beschaffenheit der Oberfläche und der darunterliegenden Schichten des Planeten erlauben. Eigentlicher Zweck dieser Beobachtungen ist die Suche nach Wasser.
Synoniemen voor coded stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
