Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codes given
Vertaling van "codes given" in Duits
angegebenen Codes
Before getting started, please be aware that modifying the codes given below could break.
Bevor Sie beginnen, beachten Sie bitte, dass das Ändern der unten angegebenen Codes zu Problemen führen kann.
The codes given in (11) of the Explanatory Notes to Annex II must be used.
Die unter Punkt (11) der Erläuterungen zu Anhang II angegebenen Codes sind zu benutzen.
Access authorization: codes given to your employees
Zugriffsberechtigungen, die an Ihre Mitarbeiter vergeben werden
The booking codes given to the customer through the present agreement shall be used when making bookings.
Die Buchungscodes, die der Kunde im Rahmen dieses Vertrags erhält, müssen bei jeder Buchung verwendet werden.
As a last resort, you can sign in using your password and the emergency backup codes given to you when you first turned on two-step verification.
Als letzte Möglichkeit können Sie sich unter Verwendung Ihres Kennworts und des einmaligen Zugangscodes anmelden, den Sie bekommen haben, als Sie die zweistufige Überprüfung aktiviert haben.
If you're having trouble with two-factor authentication, try using one of the backup codes given to you when you enabled two-factor authentication.
Wenn du Probleme mit Zwei-Schritt-Verifizierung hast, versuche es mit einem der Backup-Codes, die du erhalten hast, als du die Zwei-Schritt-Verifizierung aktiviert hast.
The codes given in the chart below usually tell the length and width of the components in tenths of millimeters or hundredths of inches.
Dabei steht „12" für die Länge und „06" für die Breite des Bauteils in der Einheit Zoll/100.
Channelization means to applicate the different orthogonal codes given by the branches of the tree (and their OSF) for the different data streams.
Die Chipfolgen, repräsentiert durch die Zweige des nachstehend aufgeführten Walsh-Baumes, stellen Codes dar die alle zueinander orthogonal sind.
Fill the following fields with the FTP codes given by your web hosting company.
Füllen Sie die erforderlichen Felder mit den Informationen aus, die Sie über Ihren Host erhalten haben.
The door to the room in which SCP-119 resides is to be locked for all periods except during experimentation, with the entry codes given only to authorized research and security personnel.
Die Tür zum Raum, in dem sich SCP-119 befindet, muss für alle Zeiträume außer während des Experimentierens geschlossen sein, wobei die Zugangscodes nur dem zugelassenen Forschungs- und Sicherheitspersonal gegeben werden.
The codes given in Annex XI shall apply to indicate, under the appropriate headings of the paper format fishing logbook, the fishing gear used.
Bei der Angabe des eingesetzten Fanggeräts in den entsprechenden Rubriken des Fischereilogbuchs in Papierform werden die Codes in Anhang XI verwendet.
The variety of marking techniques and media, as well as the constant evolution of the inks and tints used (especially due to new environmental standards) means that the ink and brightness might not always match the PANTONE codes given by the Customer.
Die Vielfältigkeit der Geräte und Drucktechniken sowie die ständige Weiterentwicklung der verwendeten Tinten (vor allem aufgrund neuer Umweltnormen) ermöglichen nicht immer eine Tinte und einen Glanz entsprechend den vom Kunden angegebenen Farbcodes von PANTONE.
The codes given in Annexes VI and VII shall be used for indicating, under the appropriate headings of the log-book, the fishing gear used and the species caught.
BEI DEN ANGABEN ÜBER DIE EINGESETZTEN FANGGERÄTE UND DIE GEFANGENEN FISCHARTEN IN DEN ENTSPRECHENDEN RUBRIKEN DES FISCHEREILOGBUCHS SIND DIE IN DEN ANHÄNGEN VI UND VII FESTGELEGTEN KENNBUCHSTABEN ZU VERWENDEN.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codes given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 37 ms.
