Examples with "codes of alternative" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our ambition is to offer tailored designs in sophisticated styles following the codes of alternative movements.
Unser Ziel ist es, maßgeschneiderte Designs in anspruchsvollen Stilen anzubieten, die den Codes alternativer Bewegungen folgen.
Andere resultaten
Personally, I'm happy to see young people staying away from religion but in the same time looking for alternative codes of ethics, ways of respect, and means to a more humanitarian rotation.
Ich persönlich bin glücklich, wenn ich sehe, dass junge Menschen sich von der Religion fernhalten, jedoch im selben Moment nach alternativen Regeln der Ethik, wegen des Respekts und Bedeutungen eines humanitären Turnus suchen.
5 + Before diving into AngularJS directives and expressions, let's add the widget code of our alternative visualization, right below the first one.
5 + Bevor wir uns mit den Richtlinien und Ausdrücken von AngularJS befassen, fügen wir den Widget-Code unserer alternativen Visualisierung unmittelbar unter dem ersten hinzu.
There is therefore a need for regulation to create legal certainty, as serious problems would arise for economic operators and customs authorities if some of the electronic systems were not introduced by 2020 and Article 278 of the Customs Code prohibits the use of alternative arrangements.
Daher besteht Regelungsbedarf um Rechtssicherheit zu schaffen, da für Wirtschaftsbeteiligte und Zollbehörden ernste Probleme auftreten würden, wenn einige der elektronischen Systeme bis 2020 nicht eingeführt werden würden und Art. 278 des Zollkodex es verbietet, alternative Regelungen heranzuziehen.
When executed, the JavaScript detects the device and decides to alter something about the page, say to include a smartphone-friendly image or add code instead of the desktop alternatives.
Wird dieser Code ausgeführt, erkennt er das Gerät und entscheidet, ob etwas an der Seite geändert werden muss. Somit kann ein für Smartphones optimiertes Bild oder ein entsprechend optimierter Anzeigencode statt der Desktop-Varianten geladen werden.
The Commission will in particular examine whether Thomson Reuters may prevent clients from mapping RICs to alternative identification codes of other data feed suppliers.
Die Kommission wird insbesondere prüfen, ob Thomson Reuters seine Kunden daran hindern darf, seine Instrument Codes in die Identifizierungscodes anderer Data Feed-Anbieter umzusetzen.
Better handling of alternative country codes
Bessere Behandlung von alternativen Ländervorwahlen
A system according to claim 1, wherein one item of information pertaining to another network is a mapped pair of alternative frequency codes (AF(ON)), namely a code for a tuning frequency and a valid alternative frequency therefor.
System nach Anspruch 1, in welchem ein Informationselement, das zu einem anderen Netz gehört, ein abgebildetes Paar von alternativen Frequenzcodes (AF(ON)) ist, nämlich ein Code für eine Abstimmfrequenz und eine gültige alternative Frequenz hierfür.
Code alternatives are included as comments in the source code.
Produkt-Code hat sich geändert - siehe Alternative.
Group code is an alternative way of giving members access to your group.
Ein Gruppencode ist eine alternative Möglichkeit, Mitgliedern Zugriff auf deine Gruppe zu gewähren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.