Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codes of good
Geflecteerde vorm van code of good
Vertaling van "codes of good" in Duits
Regeln der guten
Leitlinien für eine gute
Kodizes guter
Regeln für die gute
Regeln für eine gute
Verhaltenskodizes
Kodizes bewährter
Verhaltenskodex
The competent authority shall ensure that codes of good agricultural practice are drafted and made available for use by those applying organic fertilisers and soil improvers to land, taking account of local circumstances.
Die zuständige Behörde sorgt dafür, dass für Personen, die organische Düngemittel und Bodenverbesserungsmittel verwenden, Regeln der guten landwirtschaftlichen Praxis unter Berücksichtigung der lokalen Gegebenheiten ausgearbeitet und bereitgestellt werden.
Member States were also obliged to adopt codes of good agricultural practice; these are a binding part of action programmes.
Sie waren ferner verpflichtet, im Rahmen der Aktionsprogramme Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft aufzustellen.
the development of codes of good practice
der Entwicklung von Leitlinien für eine gute Verfahrenspraxis
Hygiene at farm level can be organised through the use of codes of good practice, supplemented where necessary with specific hygiene rules to be observed during the production of primary products.
Hygiene im landwirtschaftlichen Betrieb kann gewährleistet werden, wenn dem Landwirt Leitlinien für eine gute Verfahrenspraxis und erforderlichenfalls spezifische Hygieneregeln an die Hand gegeben werden, die bei der Primärproduktion gewahrt werden sollten.
I will continue to push for an end to the present confusing situation in which different institutions and bodies apply different codes of good administration.
Ich werde mich nach wie vor dafür einsetzen, dass ein Schlussstrich unter die gegenwärtige verworrene Situation gezogen wird, in der verschiedene Institutionen und Organe unterschiedliche Kodizes guter Verwaltung anwenden.
Moreover, the Committee considers that it would be more reasonable to provide for a brief adjustment period starting on the date on which the new regulations enter into force, not least to give the primary sector time to draw up codes of good hygiene practice correctly.
Im Übrigen hält es der Ausschuss für zielführender, ab dem Termin für das Inkrafttreten der neuen Verordnungen einen kurzen Anpassungszeitraum vorzugeben, insbesondere um dem Primärsektor Zeit zu lassen, ordnungsgemäße Leitlinien für eine gute Hygienepraxis aufzustellen.
The Commission believes that the majority of measures that have to be taken by Member States, for example, transposition monitoring, designation and codes of good practice, action programmes and reporting are straightforward.
Die Kommission vertritt die Ansicht, daß die Mehrzahl der von den Mitgliedstaaten durchzuführenden Maßnahmen, wie die Überwachung der Umsetzung, Festlegung von Regeln der guten fachlichen Praxis, Aktionsprogramme und Berichterstattung, problemlos zu bewältigen sind.
Ensures compliance with relevant statutory or external regulations and codes of good practice.
Gewährleistet die Einhaltung relevanter gesetzlicher oder externer Bestimmungen und Codes für beste Praktiken.
Some countries or sectors do have such codes of good practice already.
Einige Länder oder Sektoren verfügen bereits über derartige Kodizes.
We have not received any positive reply, apart from long speeches in support of codes of good conduct.
Wir haben außer langen Reden zugunsten eines Verhaltenskodex keinerlei konkrete Antworten erhalten.
product safety codes of good practice in force in the sector concerned
die im betreffenden Bereich geltenden Verhaltenskodizes für die Produktsicherheit,
There are examples of countries where minimum standards or codes of good practice exist.
Es gibt Beispiele von Ländern, in denen Mindeststandards oder Kodizes für gute Praxis existieren.
This information shall also contain the data on which their codes of good agricultural practice are based.
Diese Informationen beinhalten auch die Daten, die ihrer guten landwirtschaftlichen Praxis zugrunde liegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codes of good in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 92 ms.
