Vertaling van "codes under" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reads codes under shrink wrap and at varying distances for easy warehousing and retrieval
Liest Codes unter Schrumpffolie und aus verschiedenen Entfernungen für einfache Lagerhaltung und Kommissionierung
The system reads different code types in one run and also captures very small and damaged codes as well as codes under foil.
Das System liest unterschiedliche Codetypen in einem Durchgang und erfasst auch kleinste oder beschädigte Codes sowie Codes unter Folie.
For competitiveness: all the old codes under Regulations (EC) No 817/2004 and (EC) No 438/2001 corresponding to Axis 1
Für die Wettbewerbsfähigkeit: alle früheren Codes gemäß den Verordnungen (EG) Nr. 817/2004 und (EG) Nr. 438/2001, die Schwerpunkt 1 entsprechen
Codes under Regulation (EC) No 1698/2005
Codes gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Actually, the controller can be used normally again after cleaning the codes under the conditions that there is no damage to the controllers hardware.
Wirklich kann der Prüfer normalerweise wieder benutzt werden, nachdem man die Codes unter den Bedingungen gesäubert hat, dass es keinen Schaden der Prüfer-Hardware gibt.
Yes, you can create up to five different tracking codes under your account.
Ja, Sie können unter Ihrem Konto bis zu fünf verschiedene Tracking Codes erstellen.
The first reference years for the statistics to be compiled with a multi-yearly frequency are specified below for the codes under which the characteristics are listed
Das jeweils erste Berichtsjahr für die Statistiken, die mehrjährlich erstellt werden, ist nachstehend für die Codes angegeben, unter denen die Merkmale aufgeführt sind.
The codes under the pictures are as follows from left to right: first code: form code, second code: decor code.
Die unter den Bildern befindlichen Kodes sind von links nach rechts die folgenden, der erste ist der Formkode, der zweite der Dekorkode.
Subsequently, by defining the product types in accordance with the CN codes under which the product is classified, it was examined whether the domestic sales of each product type were representative.
Nachdem die Warentypen nach den KN-Codes, denen die Ware zugeordnet war, definiert worden waren, wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe eines jeden Warentyps repräsentativ waren.
The relevant CN codes under which imports of the product concerned are declared are finally determined only during the investigation, and in particular when imposing final duties.
Die KN-Codes, unter denen Einfuhren der betroffenen Ware angemeldet werden, werden erst im Laufe der Untersuchung endgültig festgelegt, insbesondere bei der Festsetzung der endgültigen Zölle.
In fact, the evidence collected during the verification visit indicated that these products are not falling within the CN codes under investigation.
Die im Zuge des Kontrollbesuches eingeholten Informationen beweisen tatsächlich, dass diese Waren nicht unter die untersuchten KN-Codes fallen.
This request was rejected because these products do not fall under the CN codes under investigation.
Dieser Antrag wurde zurückgewiesen, da diese Waren nicht unter den hier untersuchten KN-Codes eingereiht werden.
However, it was found that the CN codes under which candles are imported from third countries are not specific enough in their description and would have not allowed for a fair and proper comparison with the types exported from cooperating exporters in the PRC.
Es wurde jedoch festgestellt, dass die Beschreibung der KN-Codes, unter denen Kerzen aus Drittländern eingeführt werden, nicht spezifisch genug ist und keinen fairen und ordnungsgemäßen Vergleich mit den Typen zugelassen hätte, die von kooperierenden Ausführern in der VR China ausgeführt werden.