Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codeshare agreements
Geflecteerde vorm van codeshare agreement
Vertaling van "codeshare agreements" in Duits
Codeshare-Abkommen
Codeshare-Vereinbarungen
Code-Sharing-Vereinbarungen
Codesharing
Codeshare bestehen
Codesharing-Vereinbarungen
Hunold called the previously agreed codeshare agreements with airberlin's future partners in the oneworld airline alliance a success story.
Als Erfolg bezeichnete Hunold die bisher vereinbarten Codeshare-Abkommen mit den zukünftigen Partnern in der Airline-Allianz oneworld.
Over the past two years, TAROM has worked intensively to fulfill the alliances' membership requirements, ranging from customer service elements such as the recognition of frequent flyer programs, lounge access and priority baggage handling, to establishing codeshare agreements with SkyTeam members.
Dazu gehören u. a. Auflagen beim Kundenservice wie die Anerkennung von Vielfliegerprogrammen, Lounge-Zutritt und bevorzugte Gepäckabfertigung sowie der Abschluss von Codeshare-Abkommen mit SkyTeam-Mitgliedern.
The terms may vary on flights operated by other carriers under the current codeshare agreements (SU3000-4999 flights).
Diese Bedingungen können bei Flügen abweichen, die von anderen Beförderern gemäß aktuellen Codeshare-Vereinbarungen ausgeführt werden (Flüge SU3000-4999).
Etihad Airways will sign codeshare agreements with the airberlin group for all European activities including NIKI, the Austrian airline, and Belair, the Swiss airline; and
Etihad Airways wird Codeshare-Vereinbarungen mit der airberlin Gruppe für alle europäischen Aktivitäten einschließlich NIKI, die Österreichische Airline und Belair, die Schweizer Fluggesellschaft abschließen; und
Should a similar transaction be notified today, the codeshare agreements between Swiss, SAS and LOT may raise competition concerns and the parties may have to offer commitments to remove those concerns...'
Würde ein ähnlicher Vorgang heute angemeldet, könnten die Code-Sharing-Vereinbarungen zwischen Swiss, SAS und LOT wettbewerbsrechtliche Probleme aufwerfen und die Parteien könnten gezwungen sein, Verpflichtungszusagen anzubieten, um diese Probleme auszuräumen...
16 On 5 March 2015, the Commission informed Lufthansa that the requested waiver could be granted if Lufthansa made certain modifications to its codeshare agreements with SAS and LOT.
16 Am 5. März 2015 teilte die Kommission Lufthansa mit, dass ihr die beantragte Befreiung gewährt werden könne, wenn sie bestimmte Änderungen an den Code-Sharing-Vereinbarungen mit SAS und LOT vornehme.
Among other things, it allows for the possibility of entering into collaborations with numerous international airlines.Such collaborations would include, for example, codeshare agreements or interline agreements as well as discounted access to other IATA services and products.
Unter anderem eröffnet sie die Möglichkeit für Kooperationen mit zahlreichen internationalen Fluggesellschaften. Die Zusammenarbeit umfasst beispielsweise Codeshare-Abkommen oder Interline-Agreements sowie vergünstigen Zugriff auf weitere Services und Produkte der IATA.
SWISS is expanding its offer by means of attractive codeshare agreements.
SWISS erweitert ihr Angebot durch attraktive Codeshare-Abkommen.
During the last 14 months Vietnam Airlines has worked intensively to fulfill the alliances' membership requirements, ranging from customer service elements such as the recognition of frequent flyer programs, lounge access and priority baggage handling, to establishing codeshare agreements with SkyTeam members.
In den vergangenen 14 Monaten hat Vietnam Airlines intensiv daran gearbeitet, die Mitgliedschaftsanforderungen der Allianz zu erfüllen. Dazu gehörten z. B. Auflagen beim Kundenservice wie die Anerkennung von Vielfliegerprogrammen, Lounge-Zutritt und bevorzugte Gepäckabfertigung sowie der Abschluss von Codeshare-Abkommen mit SkyTeam-Mitgliedern.
The Aegean Airlines also have codeshare agreements with many other airlines, such as Lufthansa.
Die Aegean Airlines unterhalten auch Codeshare-Abkommen mit vielen anderen Fluggesellschaften, wie zum Beispiel mit der Lufthansa.
We have codeshare agreements with Thai Airways on fourteen weekly flights between Dubai and Bangkok (BKK).
Wir haben Codeshare-Vereinbarungen mit Thai Airways für vierzehn wöchentliche Flüge zwischen Dubai und Bangkok (BKK).
Copa Airlines will maintain its codeshare agreements with KLM and Aeroméxico.
Copa Airlines wird die Codeshare-Vereinbarungen mit KLM und Aeroméxico beibehalten.
Codeshare agreements, including with KLM via the Dutch hub Amsterdam-Schiphol, ensure feeder flights from eight German airports, as well as from Vienna, Zurich and Geneva.
Codeshare-Abkommen, u.a. mit KLM über das niederländische Drehkreuz Amsterdam-Schiphol, sichern Zubringerflüge ab acht deutschen Flughäfen, sowie ab Wien, Zürich und Genf.
Synoniemen voor codeshare agreements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 37 ms.
