Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codesharing
Geflecteerde vorm van codeshare
Vertaling van "codesharing" in Duits
Codeshare-Abkommen
I could also tell funny stories about codesharing.
Über codesharing könnte ich auch noch lustige Geschichten erzählen.
Their objective, among others, is to begin codesharing on national and international routes.
Ziel der Absichtserklärung ist unter anderem die Aufnahme von Codeshare-Flügen auf nationalen und internationalen Strecken.
However, there are also codesharing flights where, as a passenger who is currently affected by a flight delay, an overbooked flight, a missed connecting flight and also a canceled flight, find out to which airline you send your request.
Es gibt aber auch Codesharing Flüge, bei denen man als Fluggast, der von einer Flugverspätung, einem überbuchten Flug, verpassten Anschlussflug und auch einem gestrichenen Flug aktuell betroffen ist, herausfinden, zu welcher Airline man seine Anforderung schickt.
The benefits of codesharing include
Die Vorteile des Codesharing beinhalten unter anderem
The set of standards required for membership vary from passenger-facing to product-focused, such as meeting bilateral codesharing, frequent flyer and lounge agreements.
Die Reihe der für die Mitgliedschaft erforderlichen Standards reichen von kundenfreundlich bis hin zu produktorientiert, wie zum Beispiel die Erfüllung bilateraler Absprachen hinsichtlich Codesharing, Vielfliegerprogramme und Absprachen hinsichtlich Lounges.
Allows the airlines to collaborate through codesharing: Book passengers with one ticket on both carriers, allowing for simplified booking and mileage accrual.
Fluggesellschaften können über Codesharing zusammenarbeiten: Passagiere mit einem Ticket für beide Fluggesellschaften buchen, was eine vereinfachte Buchung und Meilenansammlung ermöglicht.
The Parties shall require all airlines in such codesharing arrangements to ensure that passengers are fully informed of the identity of the operator and the mode of transportation for each segment of the journey.
Die Vertragsparteien verpflichten alle an solchen Codesharing-Vereinbarungen beteiligten Luftfahrtunternehmen, sicherzustellen, dass die Fluggäste über die Identität des Betreibers und die Art der Beförderung auf jedem Reiseabschnitt unterrichtet sind.
By further expanding codeshare routes with other Etihad Airways partners, airberlin will be able in the future to offer more destinations and increase revenue generated by codesharing.
Durch den Ausbau gemeinsamer Codeshare-Routen mit weiteren Etihad Airways Partnern wird airberlin zukünftig mehr Destinationen anbieten und den durch Codeshares erzielten Umsatz weiter steigern.
Lufthansa has been codesharing with Air China for the past six years.
Lufthansa fliegt schon seit sechs Jahren im Codeshare mit Air China.
As of October 2013 the operational agreement with Air France has been replaced by codesharing.
Im Oktober 2013 wurde das Franchise-Abkommen mit Air France gelöst und durch Codeshare-Abkommen ersetzt.
provide service through codesharing consistent with paragraph 3 of Article 13 (Commercial framework) of this Agreement
Dienste mittels Codesharing in Übereinstimmung mit Artikel 13 Absatz 3 (Gewerblicher Rahmen) dieses Abkommens durchführen,
After its long-standing partnership with Air China, Lufthansa also concluded a codesharing accord with the regional carrier, Shanghai Airlines, in 2004.
Nach der langjährigen Partnerschaft mit Air China unterzeichnete Lufthansa 2004 auch mit der regionalen Fluggesellschaft Shanghai Airlines ein Codeshare-Abkommen.
Finnair and airberlin have been codesharing across Scandinavia and Central Europe since 2010. Hide 23.04.2015
Finnair und airberlin führen seit 2010 Codeshare-Flüge in Skandinavien und Mitteleuropa durch. Ausblenden 23.04.2015
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codesharing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 30 ms.
