Examples with "codification or numeration" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The design must be agreed with the contractor with regard to the conditionally technical production possibilities in the case of codification or numeration.
A codification or consolidation exercise would seem to be the most appropriate.
Sie halten eine Kodifizierung oder Konsolidierung für besonders sinnvoll.
Such hologram contains transparent areas and lettering (or numeration).
Solches Hologramm enthält durchsichtige Abschnitte oder Aufschriften (oder Nummerierung).
They are a non-legislative codification or "restatement" of the general part of the law of international commercial contracts.
Sie sind eine nicht-legislative Kodifizierung oder "Wiedergabe" eines allgemeinen Teils des Rechts für internationale Handelsverträge.
For existing legislation, efforts are being made to simplify and modernise the acquis through legislative techniques such as recast, repeal, codification or revision.
Bei den bestehenden Rechtsvorschriften erfolgen Vereinfachung und Modernisierung im Wege von legislativen Techniken wie Neufassung, Aufhebung, Kodifizierung und Überarbeitung.
Codification or recast (depending on the outcome of the on-going review which involves a stakeholder consultation)
Kodifizierung oder Neufassung (abhängig vom Ergebnis der noch andauernden Überprüfung, zu der eine Konsultation der Betroffenen gehört)
If the term e-learning had been limited to specific ideas such as multi-media, multi-codification or multimodality, a different overall picture might have emerged.
Hätte man den E-Learning-Begriff durch zusätzliche Bedingungen wie Interaktivität, Multimedialität, Multicodalität oder Multimodalität eingeschränkt, ergäbe sich ein anderes Gesamtbild.
All trailers also need separate authorisation for rail transport (codification or ILU code) and the risk of damage is high.
Alle Trailer brauchen zusätzlich eine eigene Zulassung für den Bahntransport (Kodifizierung bzw. ILU-Code) und die Gefahr der Beschädigung ist hoch.
Legislation will be updated and condensed inter alia through the repeal of acts which are no longer applied and through the codification or recasting of other acts.
Die Aktualisierung und Verringerung des Umfangs der Rechtsvorschriften erfolgen unter anderem durch die Aufhebung von Rechtsakten, die nicht mehr angewendet werden, und die Kodifizierung oder Neufassung der übrigen Rechtsakte.
However, some spiritual people are taught that if you want to remain spiritual you should avoid any codification or method for achieving spiritual goals or you will stop being spiritual.
Manchen spirituellen Menschen wird jedoch beigebracht, dass man wenn man spirituell bleiben möchte jegliche Kodifizierung oder Methode zur Erreichung von spirituellen Zielen vermeiden solle, falls man nicht aufhören wolle, spirituell zu sein.
The importance of codification or consolidation was also underlined at the December 1992 European Council in Edinburgh.
Die Bedeutung der konstitutiven oder offiziellen Kodifizierung wurde auch anläßlich des Europäischen Rates von Edinburgh im Dezember 1992 unterstrichen.
Since 2005, the Commission approved 660 initiatives aimed at simplification, codification or recasting.
Seit 2005 genehmigte die Kommission 660 Initiativen zur Vereinfachung, Kodifizierung oder Neufassung von Rechtsvorschriften.
SvF I wonder how your codification or method - passage, transitivity, and so on - would work to show what happens in practice of today's internet artists.
SVF Würde deine Kodifizierung oder Methode - Passage, Transitivität usw. - auch zu den Praktiken heutiger Internetkünstler passen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor codification or numeration in het Engels